Переклад тексту пісні Coward's Way - Lowlife

Coward's Way (оригінал)

How many times have i been through this before
And every time i find an opening i lose the door
I’ve got to find it one day, my time will have to come
It’ll be so good to feel the wind and see the summer sun
My body’s dying slowly, so slowly piece by piece
My life has got a hold of me and it will not release
If only i could break away and lay myself to rest
I know that it’s the cowards way but i think that it is best
My body’s dying slowly, so slowly piece by piece
My life has got a hold of me and it will not release
If only i could break away and lay myself to rest
I know that it’s the cowards way but i think that it is best
My body’s dying slowly, so slowly piece by piece
My life has got a hold of me and it will not release
If only i could break away and lay myself to rest
I know that it’s the cowards way but i think that it is best
How many times have i been through this before
And every time i find an opening i lose the door
I’ve got to find it one day, my time will have to come
It’ll be so good to feel the wind and see the summer sun
My body’s dying slowly, so slowly piece by piece
My life has got a hold of me and it will not release
If only i could break away and lay myself to rest
I know that it’s the cowards way but i think that it is best

Coward's Way (переклад)

Скільки разів я пробував це раніше
І щоразу, коли я знаходжу відвір, втрачаю двері
Я маю знайти це одного дня, мій час повинен прийти
Буде так гарно відчути вітер і побачити літнє сонце
Моє тіло повільно вмирає, так повільно, шматочок за шматком
Моє життя тримає мене і не відпускає
Якби я міг відірватися й лягти відпочити
Я знаю, що це метод боягузів, але я вважаю, що це найкращий
Моє тіло повільно вмирає, так повільно, шматочок за шматком
Моє життя тримає мене і не відпускає
Якби я міг відірватися й лягти відпочити
Я знаю, що це метод боягузів, але я вважаю, що це найкращий
Моє тіло повільно вмирає, так повільно, шматочок за шматком
Моє життя тримає мене і не відпускає
Якби я міг відірватися й лягти відпочити
Я знаю, що це метод боягузів, але я вважаю, що це найкращий
Скільки разів я пробував це раніше
І щоразу, коли я знаходжу відвір, втрачаю двері
Я маю знайти це одного дня, мій час повинен прийти
Буде так гарно відчути вітер і побачити літнє сонце
Моє тіло повільно вмирає, так повільно, шматочок за шматком
Моє життя тримає мене і не відпускає
Якби я міг відірватися й лягти відпочити
Я знаю, що це метод боягузів, але я вважаю, що це найкращий