Переклад тексту пісні Colours Blue - Lowlife

Colours Blue (оригінал)

I sit and stare at the clothes you never wear
i hope you’re having fun, even if i can’t be there
but i can’t help feeling lonely when our bedroom is red
I can’t help wishing you were with me instead
Your absence is pulling emotional strings
i guess that’s as they say, just one of those things
The lack of you has knocked me from my steady tree
I can’t get up until you’re safely home with me
i feel this colour coming over myself
this colours blue and i just can’t make it fade.

Colours Blue (переклад)

Я сиджу й дивлюся на одяг, який ти ніколи не носиш
Сподіваюся, тобі весело, навіть якщо я не можу там бути
але я не можу не відчувати себе самотнім, коли наша спальня червона
Я не можу не хотіти, щоб ти був зі мною
Ваша відсутність тягне емоційні струни
Мабуть, це, як кажуть, лише одна з таких речей
Відсутність вас збила мене з мого стійкого дерева
Я не можу встати поки ти безпечно не будеш зі мною вдома
Я відчуваю, як цей колір охоплює мене
це блакитний колір, і я просто не можу змусити його згаснути.