Переклад тексту пісні I Drive - Lower Dens

I Drive (оригінал)

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
You could have had me
But you wanted a daughter
Could’ve had me
But you wanted the same old song
Why can’t we be with the ones we were made to love?
I live as instructed
No way thru
No place in me for you
I drive at night
We could’ve been family
(When you knew all along you had to let this go)
But you fucked up
(And you knew all along our bond was losing hope)
Could’ve survived
(Can we survive? Can we survive?)
But you want it all
I wonder why, do I have to make a sacrifice?
I hear you cry in the middle of the dead of night
I wonder why, do I have to make a sacrifice?
I hear you cry in the middle of the dead of night
Why can’t we be with the ones we were made to love?
We live as instructed
Why can’t we be with the ones we were made to love?
We live as instructed
Talk is cheap
And everyone’s police
I drive at night
Why can’t we be with the ones were made to love?
We live as instructed
We had streets
But now there’s just police
I drive at night

(переклад)

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Ти міг мати мене
Але ти хотів дочку
Могли б мати мене
Але ти хотів ту саму стару пісню
Чому ми не можемо бути з тими, кого ми змушені любити?
Я живу за інструкцією
Не прохід
Для вас немає місця в мені
Я їду вночі
Ми могли б бути сім’єю
(Коли ти весь час знав, що повинен відпустити це)
Але ти облажався
(І ви знали весь час, що наш зв'язок втрачав надію)
Могли б вижити
(Чи можемо ми вижити? Чи можемо ми вижити?)
Але ви хочете все
Цікаво, чому я му приносити жертву?
Я чую, як ти плачеш посеред глухої ночі
Цікаво, чому я му приносити жертву?
Я чую, як ти плачеш посеред глухої ночі
Чому ми не можемо бути з тими, кого ми змушені любити?
Ми живемо за інструкцією
Чому ми не можемо бути з тими, кого ми змушені любити?
Ми живемо за інструкцією
Розмови дешеві
І поліція всіх
Я їду вночі
Чому ми не можемо бути з тими, кого створили, щоб любити?
Ми живемо за інструкцією
У нас були вулиці
Але зараз просто поліція
Я їду вночі