Переклад тексту пісні Spirits - LOWBORN

Spirits (оригінал)

I believe in the spirits but I can’t believe in grace
I know my heart is dirty, I know my ways
I believe in the Father but I can’t believe I’m saved
I wake up with the Devil, I wake up indifferent, grave
Take a deep breath, teak a deep breath, oh
I fall short, I fall short, I fall
Take a deep breath, take a deep breath, oh
I fall short, I fall short
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I believe in a Heaven but I don’t believe I’ll see
Inside or a savior or a chance to say I’m happy
I believe I’m in Hell and I can’t believe I’m free
To wake up from this nightmare 'fore the rope will stop my feet
Take a deep breath, teak a deep breath, oh
I fall short, I fall short, I fall
Take a deep breath, take a deep breath, oh
I fall short, I fall short
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
Kill me, kill me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Kill me, kill me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Heal me, heal me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
Heal me, heal me, I’m begging you
I’m looking for a way out
Hopin' any day now
When I let go, I came alive
Let me tell you what I saw on the other side
Take my soul, let me die
And I’ll tell you what I saw on the other side
Where I went wrong, I’ll make it right
And I don’t wanna believe but I’m seein' signs
I had to die to see the light
Let me tell you what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side
I’ll tell ya, I’ll tell ya
I’ll tell ya what I saw on the other side

(переклад)

Я вірю у духів, але не вірити у благодать
Я знаю, що моє серце брудне, я знаю свої шляхи
Я вірю в Батька, але не можу повірити, що я врятований
Я прокидаюся з дияволом, прокидаюся байдужим, тяжким
Глибоко вдихни, глибоко вдихни, о
Я не вистачаю, я не вистачаю, я падаю
Глибоко вдихни, глибоко вдихни, о
Я не вистачаю, я не вистачаю
Коли я відпустив, я ожив
Дозвольте мені розповісти вам, що я бачив з іншого боку
Візьми мою душу, дай мені померти
І я розповім вам, що я бачив з іншого боку
Де я помилився, я виправлю це
І я не хочу вірити, але я бачу ознаки
Мені довелося померти, щоб побачити світло
Дозвольте мені розповісти вам, що я бачив з іншого боку
Я тобі скажу, я тобі скажу
Я розповім вам, що я бачив з іншого боку
Я тобі скажу, я тобі скажу
Я розповім вам, що я бачив з іншого боку
Я вірю у небо, але не вірю, що побачу
Всередині або рятівник, або шанс сказати, що я щасливий
Я вірю, що я в пеклі, і не можу повірити, що я вільний
Щоб прокинутися від цього кошмару, поки мотузка зупинить мої ноги
Глибоко вдихни, глибоко вдихни, о
Я не вистачаю, я не вистачаю, я падаю
Глибоко вдихни, глибоко вдихни, о
Я не вистачаю, я не вистачаю
Коли я відпустив, я ожив
Дозвольте мені розповісти вам, що я бачив з іншого боку
Візьми мою душу, дай мені померти
І я розповім вам, що я бачив з іншого боку
Де я помилився, я виправлю це
І я не хочу вірити, але я бачу ознаки
Мені довелося померти, щоб побачити світло
Дозвольте мені розповісти вам, що я бачив з іншого боку
Я тобі скажу, я тобі скажу
Я розповім вам, що я бачив з іншого боку
Я тобі скажу, я тобі скажу
Я розповім вам, що я бачив з іншого боку
Убий мене, вбий мене, я благаю тебе
Шукаю вихід
Сподіваюся на будь-який день
Убий мене, вбий мене, я благаю тебе
Шукаю вихід
Сподіваюся на будь-який день
Зціли мене, зціли мене, я благаю тебе
Шукаю вихід
Сподіваюся на будь-який день
Зціли мене, зціли мене, я благаю тебе
Шукаю вихід
Сподіваюся на будь-який день
Коли я відпустив, я ожив
Дозвольте мені розповісти вам, що я бачив з іншого боку
Візьми мою душу, дай мені померти
І я розповім вам, що я бачив з іншого боку
Де я помилився, я виправлю це
І я не хочу вірити, але я бачу ознаки
Мені довелося померти, щоб побачити світло
Дозвольте мені розповісти вам, що я бачив з іншого боку
Я тобі скажу, я тобі скажу
Я розповім вам, що я бачив з іншого боку
Я тобі скажу, я тобі скажу
Я розповім вам, що я бачив з іншого боку