Переклад тексту пісні BOYFREN - LoveLeo

BOYFREN (оригінал)

You know I’m grade A
Ya boyfriend wanna B me
You go outta your way
To make sure you don’t C me
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
And get with me
I’m bored and I’m outta my mind
Fingers crossed I hope that I’ll be fine
Doing my best to make it rhyme
(now I’m)
Runnin runnin runnin runnin
Runnin runnin runnin runnin
Runnin runnin out of time
Bet you think your boyfriend’s cool cus he’s got nice clothes
Wonder who he saw wearing those (me!)
I really think that you should break up with him soon
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
And get with me
I come through (oh no)
Like a wrecking ball
And break these walls (oh god)
That you kept him to
And I can’t sleep (oh no)
The night I slept with you
And I can’t say (oh god)
That I’m in love with you
I come through (oh no)
Like a wrecking ball
And break these walls (oh god)
That you kept him to
And I can’t sleep (oh no)
The night I slept with you
And I can’t say (oh god)
That I’m in love with you
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend
You should break up with your boyfriend

BOYFREN (переклад)

Ти знаєш, що я клас А
Я, хлопець хоче B me
Ти йдеш зі свого шляху
Щоб переконатися, що ви не C me
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем
І піти зі мною
Мені нудно і я з’їхав з глузду
Схрестивши пальці, я сподіваюся, що у мене все буде добре
Роблю все можливе, щоб воно римувалося
(тепер я)
Runnin runnin runnin runnin
Runnin runnin runnin runnin
Runnin закінчився в часі
Б’юся об заклад, ви думаєте, що ваш хлопець крутий, тому що у нього гарний одяг
Цікаво, кого він бачив у таких (мені!)
Я справді вважаю, що ви повинні розлучитися з ним найближчим часом
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем
І піти зі мною
Я проходжу (о ні)
Як руйнівний м'яч
І зламати ці стіни (о боже)
Щоб ти його тримав
І я не можу заснути (о ні)
Тієї ночі, коли я спав з тобою
І я не можу сказати (о боже)
Що я в тебе закоханий
Я проходжу (о ні)
Як руйнівний м'яч
І зламати ці стіни (о боже)
Щоб ти його тримав
І я не можу заснути (о ні)
Тієї ночі, коли я спав з тобою
І я не можу сказати (о боже)
Що я в тебе закоханий
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем
Тобі варто розлучитися зі своїм хлопцем