Переклад тексту пісні Playground - Love-Sadkid, Garrett.

Playground (оригінал)

I just wanna play wanna build myself a playground
You know what they say that it ain’t really safe round here
Day to day I’ve been feeling like a playhouse here
Hop up on a plane to the bay to LA I said
I just wanna play wanna build myself a playground
You know what they say that it ain’t really safe round
Day to day to day I’ve been feeling like I playhouse
Hop up on a plane to the bay, to LA now
She just wanna go I just wanna come with
All across the world from Japan to Paris now
I just wanna play she just got old quick
Still stuck in my ways I just don’t know what to say now~
Running and jumping again
Slipping across all the stage
And I think to this day I haven’t been a kid
Loving the life that I live
Skipping down the greenroom not the hallway
Acting see-through I done needed you always~
We could just playhouse, you could be my spouse maybe
We could just go out, practice mouth to mouth, crazy yeah
I just wanna live like I’m reckless and young yeah~
Tell it by my name I’m too quick to fall in love
Lucky just for us that each day it gets stronger
Went from just a bae to the breath in my lungs
Make me think that I could fly if I jump
Baby really taking number one, yeah
Sorta kinda got me wrapped up in her touch
I’m in luck cause she seems to understand what I want said
I just wanna play wanna build myself a playground
You know what they say that it ain’t really safe round here
Day to day I’ve been feeling like a playhouse here
Hop up on a plane to the bay to LA I said
I just wanna play wanna build myself a playground
You know what they say that it ain’t really safe round
Day to day to day I’ve been feeling like I playhouse
Hop up on a plane to the bay, to LA now
All they ever do is talk
I would rather make 'em gawk like they kids in hallways, yeah
Seeing my rank going up
Making my caste and I’m reeling it all
I see the hoop and I’m ready to ball, yeah
See in the way that I walk
I gotta a tall tall tall mountain to climb
And I’ll slide down that hill when I want, yeah
I’m from the stars and I’m never goin' fall
And I know that one day I’ll grow up yeah
But until then
I just wanna play wanna build myself a playground
You know what they say that it ain’t really safe round here
Day to day I’ve been feeling like a playhouse here
Hop up on a plane to the bay to LA I said
I just wanna play wanna build myself a playground
You know what they say that it ain’t really safe round
Day to day to day I’ve been feeling like I playhouse
Hop up on a plane to the bay, to LA now

(переклад)

Я просто хочу грати, хочу побудувати собі ігровий майданчик
Ви знаєте, як кажуть, що тут не дуже безпечно
День у день я відчуваю себе тут як ігровий будинок
Сідайте в літак до бухти до Лос-Анджелеса, я казав
Я просто хочу грати, хочу побудувати собі ігровий майданчик
Ви знаєте, як кажуть, що це не безпечно
День у день я почуваюся, ніби я граю
Сідайте в літак до бухти, до Лос-Анджелеса
Вона просто хоче піти, я просто хочу піти
Тепер по всьому світу від Японії до Парижа
Я просто хочу пограти, вона просто швидко постаріла
Я все ще застрягаю на своєму шляху, просто не знаю, що зараз сказати~
Знову бігати і стрибати
Проскочити по всій сцені
І я думаю до сьогодні я не був дитиною
Любити життя, яким я живу
Пропускати зелену кімнату, а не коридор
Діючи прозорим, ти завжди був потрібен~
Ми можемо просто ігровий будиночок, можливо, ти можеш бути моїм чоловіком
Ми можемо просто вийти на вулицю, потренуватися з уст в уста, божевільні, так
Я просто хочу жити так, ніби я безрозсудний і молодий, так~
Скажіть на моє ім’я, що я занадто швидкий, щоб закохатися
Нам пощастило, що з кожним днем ​​воно стає сильнішим
Перейшов від простого бае до дихання в моїх легенях
Змусьте мене подумати, що я зможу літати, якщо стрибну
Дитина справді займає номер один, так
Мене якось охопив її дотик
Мені пощастило, бо вона, здається, розуміє, що я хочу сказати
Я просто хочу грати, хочу побудувати собі ігровий майданчик
Ви знаєте, як кажуть, що тут не дуже безпечно
День у день я відчуваю себе тут як ігровий будинок
Сідайте в літак до бухти до Лос-Анджелеса, я казав
Я просто хочу грати, хочу побудувати собі ігровий майданчик
Ви знаєте, як кажуть, що це не безпечно
День у день я почуваюся, ніби я граю
Сідайте в літак до бухти, до Лос-Анджелеса
Все, що вони коли-небудь роблять, — це розмовляють
Я б краще змусила їх дивитися, наче діти в коридорі, так
Бачу, як мій рейтинг зростає
Створюю свою касту, і я все це перевертаю
Я бачу обруч і готовий грати, так
Побачте, як я ходжу
Мені потрібно піднятися на високу високу гору
І я буду скочуватися з цього пагорба, коли захочу, так
Я з зірок і ніколи не впаду
І я знаю, що одного дня я виросту так
Але до тих пір
Я просто хочу грати, хочу побудувати собі ігровий майданчик
Ви знаєте, як кажуть, що тут не дуже безпечно
День у день я відчуваю себе тут як ігровий будинок
Сідайте в літак до бухти до Лос-Анджелеса, я казав
Я просто хочу грати, хочу побудувати собі ігровий майданчик
Ви знаєте, як кажуть, що це не безпечно
День у день я почуваюся, ніби я граю
Сідайте в літак до бухти, до Лос-Анджелеса