Переклад тексту пісні The Whiffenpoof Song - Louis Armstrong, The All Stars

The Whiffenpoof Song - Louis Armstrong, The All Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Whiffenpoof Song, виконавця - Louis Armstrong. Пісня з альбому Mack The Knife, у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 31.12.1956
Лейбл звукозапису: Wamsenzo
Мова пісні: Англійська

The Whiffenpoof Song

(оригінал)
To the tables down at Mory’s
To the place where Louie dwells
To the dear old Temple bar we love so well
Sing the Whiffenpoofs assembled with their glasses raised on high
And the magic of their singing casts its spell
Yes, the magic of their singing of the songs we love so well
«Shall I Wasting» and «Mavourneen» and the rest
We will serenade our Louie while life and voice shall last
Then we’ll pass and be forgotten with the rest
We’re poor little lambs who have lost our way
Baa, baa, baa
We’re little black sheep who have gone astray
Baa, baa, baa
Gentleman songsters off on a spree
Doomed from here to eternity
Lord have mercy on such as we
Baa, baa, baa
(переклад)
До столів у Mory’s
До місця, де живе Луї
До дорогого старого Темпл-бару, який ми так любимо
Співайте Whiffenpoofs зібраними з високо піднятими келихами
І магія їхнього співу зачаровує
Так, магія їхнього співу пісень, які ми так любимо
«Shall I Wasting» і «Mavourneen» та інше
Ми будемо серенади нашому Луї, поки триватимуть життя й голос
Тоді ми пройдемо й забудемо разом із рештою
Ми бідні ягнята, які заблукали
Баа, баа, баа
Ми маленькі чорні вівці, які заблукали
Баа, баа, баа
Джентльменські співаки гуляють
Приречений звідси на вічність
Господи, помилуй таких, як ми
Баа, баа, баа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go Down Moses ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1992
What A Wonderful World 1997
Ezekiel Saw De Wheel ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Wonderful World 2015
Go Down Moses 2009
Nobody Knows The Trouble I've Seen ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1992
Down By The Riverside ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1997
It's Been A Long, Long Time 1997
Hello, Dolly! 1997
Swing Low, Sweet Chariot ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
La vie en rose 2006
Sometimes I Feel Like A Motherless Child ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Moon River 1997
Rock My Soul ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
On My Way ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Didn't It Rain ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 2000

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: The All Stars