Переклад тексту пісні Sometimes I Feel Like A Motherless Child - Louis Armstrong, Sy Oliver Choir, The All Stars

Sometimes I Feel Like A Motherless Child - Louis Armstrong, Sy Oliver Choir, The All Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes I Feel Like A Motherless Child, виконавця - Louis Armstrong.
Дата випуску: 31.12.1957
Мова пісні: Англійська

Sometimes I Feel Like A Motherless Child

(оригінал)
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Long way from my home
Sometimes I wish I could fly
Like a bird up in the sky
Oh, sometimes I wish I could fly
Fly like a bird up in the sky
Sometimes I wish I could fly
Like a bird up in the sky
Closer to my home
Motherless children have a hard time
Motherless children have-a such a hard time
Motherless children have such a really hard time
A long way from home
Sometimes I feel like freedom is near
Sometimes I feel like freedom is here
Sometimes I feel like freedom is so near
But we’re so far from home
(переклад)
Іноді я відчуваю себе дитиною без матері
Іноді я відчуваю себе дитиною без матері
Іноді я відчуваю себе дитиною без матері
Далеко від мого дому
Іноді я бажаю політати
Як птах у небі
О, іноді мені хотілося б літати
Лети, як птах в небі
Іноді я бажаю політати
Як птах у небі
Ближче до мого дому
Дітям без матері доводиться важко
Дітям без матері – так важко
Дітям без матері дуже важко
Далеко від дому
Іноді мені здається, що свобода поруч
Іноді мені здається, що свобода тут
Іноді мені здається, що свобода так близько
Але ми так далеко від дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go Down Moses ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1992
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Ezekiel Saw De Wheel ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Nobody Knows The Trouble I've Seen ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1992
Go Down Moses 2009
Down By The Riverside ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1997
It's Been A Long, Long Time 1997
Hello, Dolly! 1997
Swing Low, Sweet Chariot ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Rock My Soul ft. Louis Armstrong, The All Stars 1957
La vie en rose 2006
Moon River 1997
Rock My Soul ft. Louis Armstrong, The All Stars 1957
I Still Get Jealous 1997
On My Way ft. Louis Armstrong, Sy Oliver Choir 1957
Didn't It Rain ft. Louis Armstrong, The All Stars 2000
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: Sy Oliver Choir
Тексти пісень виконавця: The All Stars