Переклад тексту пісні Jonah and the Whale - Louis Armstrong, The All Stars, The Sy Oliver Choir

Jonah and the Whale - Louis Armstrong, The All Stars, The Sy Oliver Choir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jonah and the Whale, виконавця - Louis Armstrong.
Дата випуску: 13.01.2013
Мова пісні: Англійська

Jonah and the Whale

(оригінал)
Jonah was a man who got a word from the Lord
«Go and preach the Gospel to the sinful land»
But he got on a ship and he tried to get away
And he ran into a storm in the middle of the sea
Now the Lord, He made the waves just roll so high
The ship begin to sink and they all begin to cry
So they pulled ole Jonah out of the hole
And they jumped him in the water just to lighten up the load
Now the Lord made a whale, long and wide
Lord, Lord waddnat a fish
And he swallowed up Jonah, hair and hide
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Now Jonah started to pray in the belly of the whale
Lord, Lord waddnat a fish
He repented of his sins like a man in jail
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Now Jonah must o' been a bad man, he must o' been a sinner
Lord, Lord waddnat a fish
'Cos when the whale got him down, he didn’t like his dinner
Lord, Lord waddnat a fish
Mmm, Lord, mmm, Lord
Well, he swum around the ocean, sick as he could be
Lord, Lord waddnat a fish
And after three days, whoops, he had to set him free
Lord, Lord waddnat a fish, mmm
So the whale spit Jonah out onto dry land
Lord, Lord waddnat a fish
And he went on to preaching like a righteous man
Lord, Lord waddnat a fish
Then the people quit their sins when they heard him in the town
Lord, Lord waddnat a fish
So when you hear the call, don’t you turn the Gospel down
Lord, Lord waddnat a fish, mmm
(переклад)
Йона був чоловіком, який отримав слово від Господа
«Ідіть і проповідуйте Євангеліє грішній землі»
Але він сів на корабель і намагався втекти
І він натрапив на шторм посеред моря
Тепер Господь змусив хвилі підкотитися так високо
Корабель починає тонути, і всі вони починають плакати
Тож вони витягли старого Йону з ями
І вони кинули його у воду, щоб полегшити вантаж
Тепер Господь створив кита, довгого й широкого
Господи, Господи, кидай рибу
І він проковтнув Йону, волосся та шкуру
Господи, Господи, кидай рибу
Ммм, Господи, ммм, Господи
Тепер Йона почав молитись у череві кита
Господи, Господи, кидай рибу
Він покаявся у своїх гріхах, як чоловік у в’язниці
Господи, Господи, кидай рибу
Ммм, Господи, ммм, Господи
Тепер Йона, мабуть, був поганою людиною, він повинен був бути грішником
Господи, Господи, кидай рибу
Тому що, коли кит збив його, йому не сподобався обід
Господи, Господи, кидай рибу
Ммм, Господи, ммм, Господи
Ну, він поплив навколо океану, нездужаючий
Господи, Господи, кидай рибу
А через три дні, ой, йому довелося звільнити його
Господи, Господи waddnat рибу, ммм
Тож кит виплюнув Йону на сушу
Господи, Господи, кидай рибу
І він продовжив проповідувати, як праведник
Господи, Господи, кидай рибу
Тоді люди залишили свої гріхи, коли почули Його в місті
Господи, Господи, кидай рибу
Тож, коли ви чуєте дзвінок, не відмовляйтеся від Євангелія
Господи, Господи waddnat рибу, ммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go Down Moses ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1992
What A Wonderful World 1997
Ezekiel Saw De Wheel ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Wonderful World 2015
Go Down Moses 2009
Nobody Knows The Trouble I've Seen ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1992
Down By The Riverside ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1997
It's Been A Long, Long Time 1997
Hello, Dolly! 1997
Swing Low, Sweet Chariot ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
La vie en rose 2006
Sometimes I Feel Like A Motherless Child ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Moon River 1997
Rock My Soul ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
On My Way ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 1957
Didn't It Rain ft. Sy Oliver Choir, The All Stars 2000

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: The All Stars