Переклад тексту пісні The Home Fire - Louis Armstrong, His All-Stars

The Home Fire - Louis Armstrong, His All-Stars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Home Fire, виконавця - Louis Armstrong. Пісня з альбому Hello Louis - The Hit Years (1963-1969), у жанрі Традиционный джаз
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

The Home Fire

(оригінал)
Pardon the smile on my face my friend
Dreamin' of reachin' my journeys end
I’m headin' straight for my hearts desire
Gee, it’s good to know I’m near the home fire
All of the folks that I love are there
I got a date with my favourite chair
With every step every hope grows higher
Didn’t know how much I missed the home fire
The noises, the TV, the rusty old pipes
The cat always teasin' my dog
The neighbours, the quarrels, the screaming of kids
For the first time in years I’ll sleep like a log
Heaven is waiting for me, my friend
Seven or eight dreams around the bend
And if you’re ever in town inquire
We’ll be glad to have you share the home fire
Yes, the noises, the TV, the rusty old pipes
The cat always teasin' my dog
The neighbours, the quarrels, the scream of the kids
For the first time in years I’ll sleep like a log
Heaven is waiting for me, my friend
Seven or eight dreams around the bend
And if you’re ever in town inquire
We’ll be glad to have you share the home fire
We’ll be glad to have you share the home fire
(переклад)
Вибач за посмішку на моєму обличчі, мій друже
Мрію про досягнення кінця моїх подорожей
Я прямую за бажанням свого серця
Приємно знати, що я біля домашнього вогню
Там є всі люди, яких я люблю
Я прийшов на побачення з моїм улюбленим стільцем
З кожним кроком кожна надія зростає
Я не знав, як сильно сумую за домашнім вогнем
Шум, телевізор, старі іржаві труби
Кішка завжди дражнить мого собака
Сусіди, сварки, крик дітей
Вперше за роки я буду спати, як колода
Небо чекає на мене, мій друже
Сім чи вісім мрій за поворотом
І якщо ви колись будете в місті, запитайте
Ми будемо раді, що ви поділитеся домашнім вогнем
Так, шуми, телевізор, іржаві старі труби
Кішка завжди дражнить мого собака
Сусіди, сварки, крик дітей
Вперше за роки я буду спати, як колода
Небо чекає на мене, мій друже
Сім чи вісім мрій за поворотом
І якщо ви колись будете в місті, запитайте
Ми будемо раді, що ви поділитеся домашнім вогнем
Ми будемо раді, що ви поділитеся домашнім вогнем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Christmas Night in Harlem ft. His All-Stars 2013
What A Wonderful World 1997
Wonderful World 2015
Go Down Moses 2009
It's Been A Long, Long Time 1997
Tin Roof Blues ft. His All-Stars 2013
My Buckets Got a Hole in It ft. His All-Stars 2013
Hello, Dolly! 1997
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
The Wiffenpoof Song ft. His All-Stars 2013
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
Don't Fence Me in ft. His All-Stars 2013
La vie en rose 2006
Moon River 1997
I Still Get Jealous 1997
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Isn't This A Lovely Day? ft. Louis Armstrong 2021
Anything Goes ft. Louis Armstrong 2015
Swing That Music 2019

Тексти пісень виконавця: Louis Armstrong
Тексти пісень виконавця: His All-Stars