Переклад тексту пісні Ezekiel Saw the Wheel - Louis Armstrong, Mort Herbert, George Barnes

Ezekiel Saw the Wheel (оригінал)

Ezekiel saw de wheel
Way in de middle o’de air
Ezekiel saw de wheel
In de middle o’de air
Ezekiel saw de wheel (He saw that wheel)
Way in de middle o’de air
Ezekiel saw de wheel
In de middle of the air
Ezekiel saw de wheel (He saw that wheel)
Way in de middle o’de air
Ezekiel saw de wheel
In de middle of the air
Some go to church for to sing and shout, don’t ya know (in de middle of de air)
Some ought to go to get the devil out, don’t ya know (in de middle of de air)
I’m workin’hard, tryin’to do what’s right, don’t ya know (in de middle of de air)
And I’ll pray, the Lord, He’ll help me win this fight, don’t ya know (in de middle of de air)
Repeat Chorus
Well, ya better mind my brother how you walk on the cross, don’t ya know (in de middle of de air)
Your foot might slip, and your soul get lost, don’t ya know (in de middle of de air)
Well old Satan, he wears a club foot shoe, oh Lord in de middle of de air
If you don’t mind it he’ll slip it on you, don’t ya know (in de middle of de air)
Repeat Chorus
Ezekial saw de wheel
He saw that wheel
In de middle o’de air

(переклад)

Єзекіїль бачив колесо
У середині повітря
Єзекіїль бачив колесо
У середині повітря
Єзекіїль побачив колесо (він бачив це колесо)
У середині повітря
Єзекіїль бачив колесо
Серед повітря
Єзекіїль побачив колесо (він бачив це колесо)
У середині повітря
Єзекіїль бачив колесо
Серед повітря
Деякі ходять до церкви, щоб співати й кричати, не знаю (посеред повітря)
Деяким слід піти, щоб вигнати диявола, не знаєте (посередині повітря)
Я наполегливо працюю, намагаюся робити те, що правильно, не знаю (посередині повітря)
І я буду молитися, Господь, щоб Він допоміг мені перемогти в цій боротьбі, ти не знаєш (посередині повітря)
Повторіть хор
Ну, ти краще подумай, мій брат, як ти ходиш по хресту, ти не знаєш (посередині повітря)
Ваша нога може послизнутися, і ваша душа загубиться, ви не знаєте (посередині повітря)
Ну, старий сатана, він носить черевики, о Господи посеред повітря
Якщо ви не заперечуєте, він накине на вас, не знаєте (посередині повітря)
Повторіть хор
Езекіал пилка де колесо
Він бачив це колесо
У середині повітря