Переклад тексту пісні Angelina - Lou Bega

Angelina (оригінал)

Oh no;
oh no, oh no
Where you dey since yesterday eh eh?
I find you go Angelina place
She say you dey with another babe
I see say you don start again
You carry one girl, I lerrit go (oh oh oh ohhh)
You carry two girl, I say okay
You want dey carry am go;
no be so
I’m gonna have to let you go
Cos' I don’t want another Angelina
I remember you with Angelina
Wetin my eye see with Angelina
I no want see am again
Oh no;
I no want another Angelina
You do me strong thing with Angelina
Wetin my eye see with Angelina
I no want see am again
Oh no;
oh no, oh no
Oh no, oh no
Who be that wey dey call your phone?
You think say me I no know oh
You save her number as Panel Beater
Ah, when I know say na Carolina (Carolina)
You carry one girl, I lerrit go (oh oh oh ohhh)
You carry two girl, I say okay
You want dey carry am go;
no be so
I’m gonna have to let you go
Cos' I don’t want another Angelina
I remember you with Angelina
Wetin my eye see with Angelina
I no want see am again
Oh no;
I no want another Angelina
You do me strong thing with Angelina
Wetin my eye see with Angelina
I no want see am again
Oh no;
oh no oh, no no no no no no no no
Can you hear me?
Oh no, no oh oh, no no no no
Eh aih;
if you say you want follow all the babes for the area
(Ah ah ah ahhhh)
Make you follow them, I don’t care (oh)
No be me oh you go kill oh
So, I really got to let you go
Cos' I don’t want another Angelina
I remember you with Angelina
Wetin my eye see with Angelina
I no want see am again
Oh no;
I no want another Angelina
You do me strong thing with Angelina
Wetin my eye see with Angelina
I no want see am again
Na your fault oh, why you mess around- Angelina
I don’t know how you let me down- Angelina
Oya, carry your wahala go oh- Angelina
I no want see am again
I don try, no be small thing oh- Angelina
Angelina, you can have him oh- Angelina
Wetin you do me with Angelina
I no want see am again
Oh no oh;
oh no, oh no
Oh no ohh

(переклад)

О ні;
о ні, о ні
Де ти з учорашнього дня, а?
Я вважаю, що ти йдеш в Angelina place
Вона каже, що ти з іншою дитиною
Я бачу, що ви не починаєте знову
Ти несеш одну дівчину, я не можу піти (оооооооо)
Ви несете двох дівчат, я кажу добре
Ви хочете, щоб я не
ні будь таким
Мені доведеться відпустити вас
Тому що я не хочу іншої Анджеліни
Я пам’ятаю тебе з Анджеліною
Змочіть око з Анджеліною
Я не хочу бачити себе знову
О ні;
Я не хочу ще одну Анджеліну
Ти робиш мені сильну справу з Анджеліною
Змочіть око з Анджеліною
Я не хочу бачити себе знову
О ні;
о ні, о ні
О ні, о ні
Хто той, хто дзвонить на ваш телефон?
Ти думаєш, скажи мені я не знаю, о
Ви зберігаєте її номер як Panel Beater
Ах, коли я знаю, скажи на Кароліна (Кароліна)
Ти несеш одну дівчину, я не можу піти (оооооооо)
Ви несете двох дівчат, я кажу добре
Ви хочете, щоб я не
ні будь таким
Мені доведеться відпустити вас
Тому що я не хочу іншої Анджеліни
Я пам’ятаю тебе з Анджеліною
Змочіть око з Анджеліною
Я не хочу бачити себе знову
О ні;
Я не хочу ще одну Анджеліну
Ти робиш мені сильну справу з Анджеліною
Змочіть око з Анджеліною
Я не хочу бачити себе знову
О ні;
о ні о, ні ні ні ні ні ні ні ні
Ви мене чуєте?
О ні, ні о о, ні ні ні ні
Аааа;
якщо ви скажете, що хочете стежити за всіма немовлятами в цьому районі
(Ах ах ах ахахх)
Змусити вас слідувати за ними, мені байдуже (о)
Ні, будь мною, о, ти йди вбий о
Отже, я справді повинен відпустити вас
Тому що я не хочу іншої Анджеліни
Я пам’ятаю тебе з Анджеліною
Змочіть око з Анджеліною
Я не хочу бачити себе знову
О ні;
Я не хочу ще одну Анджеліну
Ти робиш мені сильну справу з Анджеліною
Змочіть око з Анджеліною
Я не хочу бачити себе знову
З твоєї вини, о, навіщо ти возитися – Анджеліна
Я не знаю, як ти мене підвела — Анджеліна
Ой, неси свою вахалу, о, Анджеліна
Я не хочу бачити себе знову
Я не намагаюся, не будь маленьким, о… Анджеліна
Анджеліна, ти можеш мати його, о- Анджеліна
Ти робиш мене з Анджеліною
Я не хочу бачити себе знову
О ні о;
о ні, о ні
О ні оо