Переклад тексту пісні Face Shape - Lotte Kestner

Face Shape (оригінал)

it’s the shape of your face
not the words you choose
i think that i cried
but i lied to you
said i need you right here
to see what i love
but when you disappear
it’s still sharp enough.
lover, you know what i thought we’d be the truth doesn’t stop me at all
at all.
when my eyes turned all watery blue
it wasn’t the moment we’d stepped into
my heart is a fixed as the walls around
this up is up always
never comes down.
lover, you know what i thought we’d be lover, you know what i thought we’d be the truth doesn’t stop me at all
at all.

(переклад)

це форма вашого обличчя
не слова, які ви вибираєте
мені здається, що я плакала
але я збрехав тобі
сказав, що ти мені потрібен саме тут
щоб побачити те, що я люблю
але коли ти зникаєш
він ще досить гострий.
Коханий, ти знаєш, ким я думав, що ми будемо правда мене зовсім не зупиняє
зовсім.
коли мої очі стали водянистими
це був не той момент, в який ми вступили
моє серце не закріплене, як стіни навколо
це вгору завжди
ніколи не спускається.
коханий, ти знаєш, чим я думав, що ми будемо коханими, ти знаєш, що я думав, що ми будемо правда мене зовсім не зупиняє
зовсім.