Переклад тексту пісні You're in My Head - moow, Lotte Kestner

You're in My Head (оригінал)

If your needle is near
You can take my blood
Oh I saved it for you
Hundreds of drops
Running red, yes I know
Though I can′t see it
Put your hands on my chest
I think you can feel it
That beat, oh
So fast, oh
You're in my head
Sometimes the only thing
We would sit on your bed
And both of us would sing
And when it was right
I′d get water in my eyes
Don't say it was nice
Don't say it was nice
I know, oh
So fast, oh

You're in My Head (переклад)

Якщо ваша голка поруч
Ви можете взяти мою кров
О, я зберіг це для вас
Сотні крапель
На червоне, так, я знаю
Хоча я цього не бачу
Поклади руки мені на груди
Я думаю, ви можете це відчути
Цей удар, о
Так швидко, о
Ти в моїй голові
Іноді єдине
Ми б сиділи на твоєму ліжку
І співали б ми обоє
І коли це було правильно
Мені б сльоза потекла в очі
Не кажіть, що це було приємно
Не кажіть, що це було приємно
Я знаю, о
Так швидко, о