Переклад тексту пісні Eight Ball - Lotte Kestner

Eight Ball (оригінал)

I want your silhouette:
I want you to walk beside me
Park the car somewhere
And find that white tree
My hand on your heart
To hold it in place
If I don’t get to love you
Can I still love your face?
And can I keep trying to fill
The sad wells of your eyes?
And should I tell you
That no one has slept on your side?
But sometimes the bed
Is covered in knives
Ooh…
And when I miss
Your strange beauty
And I hate my arms
For not pulling you to me
The eight ball I shook
It told me to tell you
Tell you
Ooh…

Eight Ball (переклад)

Я хочу твій силует:
Я хочу, щоб ти йшов поруч
Припаркуйте десь машину
І знайди те біле дерево
Моя рука на твоєму серці
Щоб тримати на місці
Якщо я не зможу полюбити тебе
Чи можу я все ще любити твоє обличчя?
І чи можу я продовжити спроби заповнити
Сумні криниці твоїх очей?
І чи варто казати вам
Що ніхто не спав на твоєму боці?
Але іноді ліжко
Вкрита ножами
ох...
І коли я сумую
Твоя дивна краса
І я ненавиджу свої руки
За те, що не тягнув тебе до мене
Вісімка, яку я потряс
Це ве мені розповісти вам
Кажу тобі
ох...