Переклад тексту пісні Lost Saint - The Pains Of Being Pure At Heart

Lost Saint (оригінал)

Father asks you where you’ve been
You tell him and he tells you «sin,»
He tells you what you think of him
Father asks you where you’ve been
You tell him and he tells you «sin,»
He tells you what you think of him
But you don’t think of him
Saint Heloise you’re not the only one
Just the only one who knows
There are things you just can’t let show
Saint Heloise, you’re not the only one
Just the only one who knows
The hidden things you just can’t let go
Tell me where the pain resides
A bully’s fist, a teacher’s pride
Wound him with impassive eyes
He knows his wasted life

Lost Saint (переклад)

Батько запитує, де ти був
Ви кажете йому, а він скаже вам «гріх»,
Він скаже вам, що ви про нього думаєте
Батько запитує, де ти був
Ви кажете йому, а він скаже вам «гріх»,
Він скаже вам, що ви про нього думаєте
Але ви не думаєте про нього
Свята Гелоїза, ти не єдина
Просто єдиний, хто знає
Є речі, які ви просто не можете показати
Свята Гелоїза, ти не єдина
Просто єдиний, хто знає
Приховані речі, які ви просто не можете відпустити
Скажи мені, де знаходиться біль
Кулак хулігана, гордість вчителя
Поранив його безпристрасними очима
Він знає своє даремне життя