Переклад тексту пісні The Order - Lost In Grey

The Order (оригінал)

Lillian
March on — forward
So much to conquer
Towards adventure
I will take what I am desiring
Blessed by a sunrise
Victory will become mine
New day unveiling
Fearless of what is to come
This time I won’t be failing
Odessa
Halt!
That’s an order
Take advice
from a comrade
So stop
and wait at least until
you hear
how the cat got killed
Listen very carefully:
It was his curiosity
Patrick
March on — forward
Far too frail to conquer
Towards a failure
No better than all the others
Once lost a sunrise
You’re not the one in power
Darkness unveiling
Lillian
(Hold on, just what the fuck is going on?)
I was told I’d have the skies
I’d feed on the rival’s demise
«Just enjoy the fabulous ride»
Oh, they were only lies
There are roads I’m meant to walk
make my way through enemy lines
I will take what should be mine
and keep marching on
Odessa
There are roads one should not walk
some mountains one cannot climb
doors that must not be opened
Just be satisfied
Choir
Do not take that last step, do not dare enter there
Lillian
Without an ally I make my way
Days passing by
No need to hide
Proceeding with pride
Lillian and Odessa
So needy and greedy and
won’t give up without a fight
Committing a crime
in Paradise
Patrick and Odessa
Such betrayal
Odessa
There are roads one should not walk
some mountains one cannot climb
doors that must not be opened
Just be satisfied
Choir:
Do not take that last step, do not dare enter there
Halt!
That’s an order!
Halt!
You’re just a soldier!

The Order (переклад)

Ліліан
Уперед — вперед
Так багато, щоб підкорити
Назустріч пригодам
Я візьму те, що хочу
Благословенний східом сонця
Перемога стане моєю
Відкриття нового дня
Не боячись того, що попереду
Цього разу я не зазнаю невдачі
Одеса
Стоп!
Це наказ
Прийміть пораду
від товариша
Тому припиніть
і зачекайте принаймні доки
Ви чуєте
як вбили кота
Слухайте дуже уважно:
Це була його цікавість
Патрік
Уперед — вперед
Занадто слабкий, щоб перемогти
Назустріч провалу
Не краще за всіх інших
Одного разу втратив схід сонця
Ви не той, хто владний
Відкриття темряви
Ліліан
(Почекай, що в біса відбувається?)
Мені сказали, що у мене буде небо
Я б харчувався смертю суперника
«Просто насолоджуйтесь казковою поїздкою»
О, це була лише брехня
Є дороги, якими я маю пройти
пробиватися крізь ворожі лінії
Я візьму те, що має бути моїм
і продовжуй йти далі
Одеса
Є дороги, якими ходити не варто
на деякі гори не можна піднятися
двері, які не можна відкривати
Просто будьте задоволені
Хор
Не робіть останнього кроку, не смій увійти туди
Ліліан
Без союзника я пробираюся
Минають дні
Не потрібно ховатися
Ідучи з гордістю
Ліліан і Одеса
Такий нужденний і жадібний
не здасться без бою
Вчинення злочину
в Раю
Патріка і Одеса
Така зрада
Одеса
Є дороги, якими ходити не варто
на деякі гори не можна піднятися
двері, які не можна відкривати
Просто будьте задоволені
хор:
Не робіть останнього кроку, не смій увійти туди
Стоп!
Це наказ!
Стоп!
Ви просто солдат!