| Revelation (оригінал) | Revelation (переклад) |
|---|---|
| Odessa | Одеса |
| We will wipe away | Ми зітремо |
| tears of yesterday | вчорашні сльози |
| Death shall be no more | Смерті більше не буде |
| mourning nor | траур ні |
| pain, they are all gone | біль, вони всі зникли |
| Led astray | Звели з шляху |
| Lost in shades of Grey | Загублений у відтінках сірого |
| Seated on a throne | Сидячи на троні |
| — oh behold — | — о ось — |
| New Earth’s morning glow | Ранкове сяйво Нової Землі |
| Odessa and Choir | Одеса і хор |
| Into the Promised Land | В землю обітовану |
| with a rifle in your hand | з гвинтівкою в руці |
| you’re righteous, no remorse | ти праведний, без докорів сумління |
| Oh rejoice! | О, радійте! |
| Just keep in mind one thing | Пам’ятайте лише про одну річ |
| — Obedience | — Послух |
| Stay humble to your Queen and King | Залишайтеся скромними перед своєю королевою і королем |
| Patrick | Патрік |
| The greedy shall drown in the well of life | Жадібні потонуть у криниці життя |
| Fiery lakes — swallow their pride | Вогненні озера — ковтають їхню гордість |
| Trustworthy and true | Надійний і правдивий |
| given to you: a world new | дано вам: світ новий |
| Between beginning and end | Між початком і кінцем |
| the shore is our region, ours with no amends | берег – це наш край, наш без поправок |
| without compassion, without a cure | без співчуття, без лікування |
| without a light, without a will to endure | без світла, без бажання терпіти |
| Narrator | Оповідач |
| With conviction we enter new realms of life | З переконанням ми входимо в нові сфери життя |
| It always sounds so very marvellous | Це завжди звучить так дуже чудово |
| Almost too good to be true | Майже занадто добре, щоб бути правдою |
| But what we encounter | Але з чим ми стикаємося |
| may just as well be a new lie | може також бути новою брехнею |
| Odessa | Одеса |
| The music of harpists, | музика арфістів, |
| flute players and trumpeters | флейтисти та трубачі |
| None of the musicians | Ніхто з музикантів |
| will ever be heard again | колись почутиме знову |
| The light of the lantern | Світло ліхтаря |
| will never light your way | ніколи не освітлює твій шлях |
| The darkness caresses, seduces | Темрява пестить, манить |
| One day you must pay | Одного дня ви повинні заплатити |
| Odessa and Choir | Одеса і хор |
| Into the Promised Land | В землю обітовану |
| with a rifle in your hand | з гвинтівкою в руці |
| You’re righteous, no remorse | Ви праведні, без докорів сумління |
| Oh Rejoice! | О Радуйся! |
| Just keep in mind one thing | Пам’ятайте лише про одну річ |
| — Obedience | — Послух |
| Stay humble to your Queen and King | Залишайтеся скромними перед своєю королевою і королем |
| With a rifle in your hand | З гвинтівкою в руці |
| You’re righteous, no remorse | Ви праведні, без докорів сумління |
| Oh Rejoice! | О Радуйся! |
| Just keep in mind one thing | Пам’ятайте лише про одну річ |
| — Obedience | — Послух |
| And bow to your Queen and King! | І вклоніться своєму королеві й королю! |
Переклад тексту пісні Revelation - Lost In Grey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revelation , виконавця -Lost In Grey
У жанрі:Метал
Дата випуску:02.03.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |