Переклад тексту пісні Silence Falls - Lost In Grey

Silence Falls (оригінал)

Curtains close, the play is over
Silence falls, conceals the applause
No villain and no hero gained a prize
Someone stays, refuses to leave
unsatisfied
Find another stage, an illusion
All is said and done
I cannot stay, so let me fly
I will fade away
in your arms
Already told this story of mine
Now here I stand uncertain
and undisguised
The entourage on stage this one last time
bow and give their farewells
leave this silent town
Find another stage, an illusion
All is said and done
I cannot stay, so let me fly
I will fade away
in your arms
Can’t you see
us bleeding
Abandoned and dying
The heartbeats
soon fading
We curl up in pain
High hopes
withered
Built for decaying
Our heartbeats
soon fading
Once strong, then gone
Now you see
us leaving
Fallen ones fleeing
The heartbeats
soon fading
We’re singing goodbye
Our hopes
withered
Farewell our darlings
Our heartbeats
soon fading
Silence will fall

Silence Falls (переклад)

Штори закриваються, гра закінчена
Настає тиша, приховує оплески
Жоден лиходій і жоден герой не отримали приз
Хтось залишається, відмовляється йти
незадоволений
Знайдіть інший етап, ілюзію
Все сказано і зроблено
Я не можу залишитися, тож дозвольте мені полетіти
Я зникну
у твоїх руках
Я вже розповідав цю мою історію
Тепер я не впевнений
і неприхований
Отож востаннє на сцені
вклоняються і прощаються
покинути це тихе місто
Знайдіть інший етап, ілюзію
Все сказано і зроблено
Я не можу залишитися, тож дозвольте мені полетіти
Я зникну
у твоїх руках
Ви не бачите
ми стікаємо кров’ю
Покинутий і вмираючий
Серцебиття
скоро згасає
Ми згортаємося від болю
Великі надії
засохлий
Створений для гниття
Б'ється наше серце
скоро згасає
Раз сильний, а потім пішов
Тепер ви бачите
ми їдемо
Полеглі тікають
Серцебиття
скоро згасає
Ми співаємо на прощання
Наші надії
засохлий
Прощайте наші любі
Б'ється наше серце
скоро згасає
Настане тиша