Переклад тексту пісні Tocando Fondo - Los Suaves

Tocando Fondo (оригінал)

Emprendió viaje en tren
Todo en su vida funcionaba mal
Rompió con todo de una vez
Pensaba mejorar en la Gran Ciudad
Pensiones baratas cada día más
Dinero se acaba es el final
Fallaron las señas que le dieron
Amigos de madrugada en los «pubs»
Zona alta de la Diagonal
De madrugada, es la hora habitual
Vendes lo que queda por lo que te dan
«La última vez, no lo hago más»
No lo puedo soportar
Llevaba un año en la gran ciudad
Veinte tenía al terminar
Su sangre manchó un sucio portal
Mil aspiraciones se han frustrado
Cien deseos defraudados
Diez promesas sin cumplir
Tocando fondo, no hay a donde ir

Tocando Fondo (переклад)

Він здійснив подорож потягом
Все в його житті було не так
Розлучився з усім одразу
Я думав, що мені стане краще у Великому Місті
Дешеві пенсії щодня
Гроші закінчуються - кінець
Знаки, які вони йому подавали, не вдалися
Друзі на світанку в "кабаках"
Верхня область діагоналі
На світанку звичайний час
Ви продаєте те, що залишилося, за те, що отримуєте
«Минулого разу я більше цього не роблю»
терпіти не можу
Я був у великому місті рік
Мені було двадцять, коли я закінчив
Його кров заплямувала брудний портал
Тисячі прагнень зруйновано
сто розчарованих бажань
десять невиконаних обіцянок
Доторкнувшись до дна, нема куди подітися