Переклад тексту пісні Dolores Se Llamaba Lola - Los Suaves

Dolores Se Llamaba Lola - Los Suaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dolores Se Llamaba Lola, виконавця - Los Suaves.
Дата випуску: 02.02.2017
Мова пісні: Іспанська

Dolores Se Llamaba Lola

(оригінал)
Fuiste la niña de azul
En el colegio de monjas
Calcetines y coletas
Y estabas loca por Paco
Exámenes y veranos
Vacaciones… ¿y de Paco?
Ni el recuerdo de su sombra
Ni el olor de su tabaco
Eres la chica de Andrés
Y has sido la de tantos
Eres la niña moderna
Que nunca ha roto un plato
Lola, nena de papá
No trabaja, pasa el rato
Bares, «Pubs» y discotecas
Y así vuelan los años
Las vueltas que da la vida
El destino se burla de ti
Dónde vas bala perdida
Dónde vas triste de ti
Dónde vas triste de ti
Se fueron los buenos tiempos
La juventud ya se escapó
Papá ha muerto arruinado
El dinero se esfumó
¡Pobre!
Se encuentra en la calle
Nunca nada supo hacer
Ahora quema su vida
En «barra americana» de 7 a 3
Dolores se llamaba Lola
«Hace la calle» hasta las 6
Pues sin dinero en esta tierra
¡ay, Dolores!, al burdel
Fuiste la niña de azul
Ahora eres la vieja verde
¡Como se porta la vida…
Cuando vales lo que tienes!
Las vueltas que da la vida
El destino se burla de ti
Dónde vas bala perdida
Dónde vas triste de ti
(переклад)
Ти була дівчиною в синьому
У школі черниць
шкарпетки і кіски
А ти була без розуму від Пако
іспити та літ
Канікули… а Пако?
ні пам'яті його тіні
Ані запаху його тютюну
Ти дівчина Андреса
І ти був одним із багатьох
ти сучасна дівчина
Хто ніколи не розбивав тарілки
Лола, татова донечка
Він не працює, він вештається
Бари, «Паби» та дискотеки
Так летять роки
Повороти життя
доля знущається з тебе
куди ти йдеш заблукала куля
Куди ти сумуєш
Куди ти сумуєш
хороші часи минули
Молодь уже втекла
Тато помер розбитим
Гроші зникли
Бідний!
Знаходиться на вул
ніколи не вмів нічого робити
Тепер спали своє життя
В "Американський бар" з 7 до 3
Долорес звали Лола
"Hace street" до 6
Ну без грошей на цій землі
о, Долорес!, до борделю
Ти була дівчиною в синьому
Тепер ти старий зелений
Як життя поводиться...
Коли ти вартий того, що маєш!
Повороти життя
доля знущається з тебе
куди ти йдеш заблукала куля
Куди ти сумуєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Empleo 1981
Barriobajero (con Los Suaves) ft. Los Suaves 2011
Maneras De Vivir 1994
Hotel 1996
San Francisco Express 1996
Dulces Noches De Luna Y Pateras 1999
Chou-Chou Llega El Tren 1999
No Me Gusta El Rock And Roll 1999
Mi Casa 2020
Palabras Para Julia 1999
Vispera De Todos Los Santos 1999
Libertad 2020
11 Minutos 2020
Viejo 2020
Judas 2020
Parece que aun fue ayer 1991
Pardao 1991
Parece Que Aún Fue Ayer 1996
No Puedo Dejar el Rock 2017
Solo pienso en dormir 1988

Тексти пісень виконавця: Los Suaves