Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parece que aun fue ayer, виконавця - Los Suaves. Дата випуску: 03.01.1991
Мова пісні: Іспанська
Parece que aun fue ayer(оригінал) |
| Recuerdo que hace tiempo |
| Creo que antes de nacer |
| Cuando las horas perdidas |
| Llegaban al amanecer |
| No había que cumplir promesas |
| El cansancio era placer |
| Las lagrimas eran de risas |
| Y parece que aún fue ayer |
| En los amigos creía |
| Y en palabras de mujer |
| En Dios, patrias y banderas |
| Y en el diablo también |
| En leyes, familia y escuela |
| Y, claro, también en el rey |
| Voy recordando mentiras |
| Y parece que aún fue ayer |
| Cuantas ilusiones |
| Traje a este mundo al revés |
| Que perdiendo una al día |
| Creo que me quedan aún dos o tres |
| Sin fé |
| Que triste un final sin fé |
| Cansado ya de perder |
| Pensando lo que la vida |
| Pudo haber sido y no fue |
| La noche ya se gasto |
| El sueño empieza a caer |
| Los recuerdos son cenizas |
| Y parece que aún fue ayer |
| El día del viento llegó |
| La esperanza ya se fue |
| O nacemos fracasados |
| O se fracasa después |
| La vida ya se gastó |
| El tiempo empieza a caer |
| Los días están contados |
| Y parece que aún fue ayer |
| Cuantas ilusiones |
| Traje a este mundo al reves |
| Que perdiendo una al día |
| Creo que aún me quedan dos o tres |
| Sin fe |
| Que triste un final sin fé |
| Ya nada se ve como es |
| Pena le doy a la pena |
| Pues penas coleccioné |
| Ahora el reloj se paró |
| Harto ya de correr |
| Como se fueron los años |
| Y parece que aún fue ayer |
| (переклад) |
| Пам'ятаю давно |
| Думаю, ще до народження |
| коли марно витрачені години |
| Приїхали на світанку |
| Жодних обіцянок виконати |
| Втома приносила задоволення |
| Сльози були від сміху |
| І здається, що це було ще вчора |
| Я вірив у друзів |
| І зі слів жінки |
| У Бога, батьківщини і прапори |
| І в диявола теж |
| У праві, сім'ї та школі |
| І, звісно, ще й у царя |
| Я пам'ятаю брехню |
| І здається, що це було ще вчора |
| скільки ілюзій |
| Я перевернув цей світ з ніг на голову |
| ніж втрачати один день |
| Думаю, у мене ще залишилося два-три |
| Без віри |
| Який сумний кінець без віри |
| Втомилася програвати |
| Думаючи, яке життя |
| Це могло бути і не було |
| Ніч проведена |
| Мрія починає падати |
| спогади попіл |
| І здається, що це було ще вчора |
| Настав день вітру |
| Надія зникла |
| Або ми народжені невдахи |
| Або потім виходить з ладу |
| Життя вже витрачено |
| час починає падати |
| дні полічені |
| І здається, що це було ще вчора |
| скільки ілюзій |
| Я перевернув цей світ з ніг на голову |
| ніж втрачати один день |
| Думаю, у мене ще залишилося два-три |
| Без віри |
| Який сумний кінець без віри |
| Більше нічого не схоже |
| Пена віддаю на пенальті |
| Ну я зібрав печалі |
| Зараз годинник зупинився |
| Набридло бігати |
| як минули роки |
| І здається, що це було ще вчора |