Переклад тексту пісні Solo Pienso en Domir - Los Suaves

Solo Pienso en Domir - Los Suaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Solo Pienso en Domir, виконавця - Los Suaves.
Дата випуску: 30.05.1995
Мова пісні: Іспанська

Solo Pienso en Domir

(оригінал)
Carretera de la costa
Cansado de conducir
Su charla no me importa
Yo sólo pienso en dormir
No entiendo lo que ella dice
Si lo que quiere decir
Yo callo y ella sigue
Y yo pensando en dormir
La conocí en La Coruña
Conmigo quiso venir
Piensa que soy Superman
Y yo solo quiero dormir
Llegamos a Santiago
Comienza a sonreir
Primero toma mi mano
Y yo pensando en dormir
Me lleva a su apartamento
Pero yo no sé mentir
«Es que no puedo, lo siento
Yo sólo quiero dormir»
¿Por qué se enfada conmigo?
¿Por qué me arroja de allí?
No entiendo ese castigo
Si yo solo quiero dormir
Ahora, me encuentro en la calle
Y no sé a donde ir
Son las seis y es my tarde
Yo sólo pienso en dormir
Aquí se acaba la historia
Si estás de acuerdo, dí: «Sí»
«Mujeres, para acostarse…
Pero no para dormir»
(переклад)
прибережна дорога
втомився від водіння
Ваші розмови мене не цікавлять
Я думаю тільки про сон
Я не розумію, що вона каже
Якщо що ти маєш на увазі
Я мовчу, а вона продовжує
А я думаю про сон
Я зустрів її в Ла-Корунья
Він хотів піти зі мною
думаю, що я супермен
А я просто хочу спати
Ми приїхали в Сантьяго
почати посміхатися
спочатку візьми мене за руку
А я думаю про сон
Він веде мене до своєї квартири
Але я не вмію брехати
«Я просто не можу, вибачте
Я просто хочу спати"
Чому він сердиться на мене?
Чому ти мене звідти викидаєш?
Я не розумію цього покарання
Якщо я просто хочу спати
Тепер я опинився на вулиці
І я не знаю, куди подітися
Зараз шоста година, мій день
Я думаю тільки про сон
Тут історія закінчується
Якщо ви згодні, скажіть: «Так»
«Жінки, лягти...
Але не спати"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Solo pienso en dormir


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Empleo 1981
Barriobajero (con Los Suaves) ft. Los Suaves 2011
Dolores Se Llamaba Lola 2017
Maneras De Vivir 1994
Hotel 1996
San Francisco Express 1996
Dulces Noches De Luna Y Pateras 1999
Chou-Chou Llega El Tren 1999
No Me Gusta El Rock And Roll 1999
Mi Casa 2020
Palabras Para Julia 1999
Vispera De Todos Los Santos 1999
Libertad 2020
11 Minutos 2020
Viejo 2020
Judas 2020
Parece que aun fue ayer 1991
Pardao 1991
Parece Que Aún Fue Ayer 1996
No Puedo Dejar el Rock 2017

Тексти пісень виконавця: Los Suaves