Переклад тексту пісні Nena, Te Voy a Dejar - Los Suaves

Nena, Te Voy a Dejar - Los Suaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nena, Te Voy a Dejar, виконавця - Los Suaves.
Дата випуску: 02.02.2017
Мова пісні: Іспанська

Nena, Te Voy a Dejar

(оригінал)
Nena, te voy a dejar
Aunque me muera de pena
Nena, te voy a dejar
Aunque la sangre se pare en mis venas
Te voy a dejar
Y cumpliré mi condena
Donde no pueda soñar
Dentro de mi oscura carcel de arena
Y en el fondo del arcón
Junto a mi suerte negra
¿Sabes qué voy a guardar?
Con tus recuerdos, mi pena
Nena, te voy a dejar
Mientras la música suena
No dejes de pensar
Que a tu lado se queda mi estrella
Te voy a dejar
Me marcharé de esta tierra
Así en paz quedarás
Dentro de tu triste jaula de seda
Y ya ves que la razón
De acabar de esta manera
Es: «Solo te puedo dejar
El día en que yo me muera»
(переклад)
Крихітко, я покидаю тебе
Хоч я з жалю помру
Крихітко, я покидаю тебе
Хоч у моїх жилах кров зупиняється
Я покину тебе
І я буду відбувати покарання
де я не можу мріяти
У моїй темній піщаній в'язниці
І в нижній частині скрині
поряд з моєю чорною удачею
Знаєш, що я збираюся врятувати?
З твоїми спогадами моя печаль
Крихітко, я покидаю тебе
поки грає музика
Не переставай думати
Що поруч з тобою моя зірка залишається
Я покину тебе
Я покину цю землю
Тож ти залишишся в мирі
Всередині твоєї сумної шовкової клітки
І ви бачите, що причина
закінчити таким чином
Це: «Я можу лише залишити тебе
День, коли я помру"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sin Empleo 1981
Barriobajero (con Los Suaves) ft. Los Suaves 2011
Dolores Se Llamaba Lola 2017
Maneras De Vivir 1994
Hotel 1996
San Francisco Express 1996
Dulces Noches De Luna Y Pateras 1999
Chou-Chou Llega El Tren 1999
No Me Gusta El Rock And Roll 1999
Mi Casa 2020
Palabras Para Julia 1999
Vispera De Todos Los Santos 1999
Libertad 2020
11 Minutos 2020
Viejo 2020
Judas 2020
Parece que aun fue ayer 1991
Pardao 1991
Parece Que Aún Fue Ayer 1996
No Puedo Dejar el Rock 2017

Тексти пісень виконавця: Los Suaves