Переклад тексту пісні Pedro e il capitano - Los Fastidios

Pedro e il capitano (оригінал)

Pedro immobile sul pavimento
Cerca di sollevare un poco il mento, ma non può
Di fronte a lui, in divisa
Chi lo interrogò
Volto tumefatto, ossa rotte
Rigoli di sangue, ma Pedro Pedro non molla
Pedro è l’anima di ogni ribelle
Ogni donna, uomo che resiste
Eroe senza volto ma con mille nomi
Pedro è come la rivoluzione Pedro è immortale:
Puoi uccidere l’uomo, mai il suo ideale
Perché Pedro è in ognuno di noi
Perché Pedro è in ognuno di noi
Perché Pedro è in ognuno di noi
In ogni ribelle in questo mondo lo troverai
Pedro immobile sul pavimento
Un grido si alza dai cuori nel vento, Pedro
Per sempre nel tempo
Pedro vince le botte
La tortura e la morte
Il capitano ora sa
Che Pedro è il più forte

(переклад)

Педро нерухомо лежить на підлозі
Він намагається трохи підняти підборіддя, але не може
Перед ним, у формі
Хто його допитував
Опухле обличчя, зламані кістки
Смуги крові, але Педро Педро не здається
Педро — душа кожного бунтаря
Кожна жінка, чоловік, який чинить опір
Герой без обличчя, але з тисячею імен
Педро як революція Педро безсмертний:
Ви можете вбити людину, але ніколи її ідеал
Бо Педро є в кожному з нас
Бо Педро є в кожному з нас
Бо Педро є в кожному з нас
У кожному бунтарі в цьому світі ви знайдете його
Педро нерухомо лежить на підлозі
Крик здіймається із сердець на вітрі, Педро
Назавжди з часом
Педро виграє побиття
Тортури і смерть
Тепер капітан знає
Що Педро найсильніший