Переклад тексту пісні La Paya - Los Chunguitos

La Paya (оригінал)

Una paya me abrió su corazón
y me puse ciego por su amor.
Me atraía su cuerpo de mujer
y enseguida la empecé a querer.
Ay!
a escondidas de mi gente
por la calle la llevaba
no querian verme con ella
porque no era de mi raza
Ay!
a escondidas de mi gente
por la calle la llevaba
no querian verme con ella
porque no era de mi raza.
La paya la paya me enamoró
su amor en el alma me penetró
La paya la paya me cameló
y pronto en mi dueño se convirtió
La paya la paya me enamoró
su amor en el alma me penetró
La paya la paya me cameló
y pronto en mi dueño se convirtió.
Con la paya me marché a vivir
y con ella era muy feliz
Con locura sentimos el amor
Qué aventura fue para los dos
Ay!
Pero un dia como siempre
Cuando fui a buscarla a casa
se habia ido de repente
sin decir una palabra
Ay!
Pero un dia como siempre
Cuando fui a buscarla a casa
se habia ido de repente
sin decir una palabra.
La paya la paya me abandonó
y toda mi vida la destrozó
La paya la paya se me marchó
sin darme un motivo ni una razón
La paya la paya me abandonó
y toda mi vida la destrozó
La paya la paya se me marchó
sin darme un motivo ni una razón

La Paya (переклад)

Пайя відкрила мені своє серце
і я був засліплений його коханням.
Мене привабило її жіноче тіло
і відразу я почав любити її.
О!
прихований від мого народу
він повів її по вулиці
вони не хотіли бачити мене з нею
бо він був не моєї раси
О!
прихований від мого народу
він повів її по вулиці
вони не хотіли бачити мене з нею
бо він був не моєї раси.
La paya la paya змусила мене закохатись
його любов в мою душу проникла в мене
La paya la paya прийшла до мене
і незабаром став моїм власником
La paya la paya змусила мене закохатись
його любов в мою душу проникла в мене
La paya la paya прийшла до мене
і незабаром став моїм господарем.
З пайою я пішов жити
і з нею він був дуже щасливий
Безумно ми відчуваємо любов
Яка це була пригода для нас обох
О!
Але одного дня, як завжди
Коли я пішов її шукати додому
він раптово зник
без слів
О!
Але одного дня, як завжди
Коли я пішов її шукати додому
він раптово зник
без слів.
La paya la paya покинула мене
і все життя він її роздирав
Пайя пайя покинула мене
не даючи мені мотиву чи причини
La paya la paya покинула мене
і все життя він її роздирав
Пайя пайя покинула мене
не даючи мені мотиву чи причини