Переклад тексту пісні Vete en Silencio - Los Angeles Negros

Vete en Silencio - Los Angeles Negros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vete en Silencio, виконавця - Los Angeles Negros. Пісня з альбому Los Ángeles Negros: Una Historia de Éxitos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.12.2011
Лейбл звукозапису: Music MGP
Мова пісні: Іспанська

Vete en Silencio

(оригінал)
No digas nada por favor
Quiero sentir en el silencio nuestro adiós
Y que ésta pena que me quita la razón
Muera conmigo
Y que ese beso que me das
Sea el recuerdo de una noche junto a tí
Si has de partir para no verte ya jamás
Te llevas mi dolor
Contigo
Sé que tu también
Sientes como yo esta despedida
Y que con tu amor
En este besar me das la vida
No digas nada por favor
Quiero creer que es solo un sueño que te vas
Si te encontré para perderte me da igual
Si al fin llevo de ti
Tu vida
Sé que tu también
Sientes como yo esta despedida
Y que con tu amor
En este besar
Me das la vida
No digas nada por favor
Quiero creer que es solo un sueño que te vas
Si te encontré para perderte me da igual
Si al fin llevo de ti
Tu vida
Tu vida
Tu vida
(переклад)
Будь ласка, нічого не кажіть
Я хочу відчути наше прощання в тиші
І що це горе, що забирає мій розум
помри зі мною
І той поцілунок, який ти мені подаруєш
Будь спогадом ночі з тобою
Якщо тобі доведеться піти, щоб більше ніколи не побачити себе
ти приймаєш мій біль
З тобою
я тебе теж знаю
Ти відчуваєш, як я це прощай
і це з твоєю любов'ю
У цьому поцілунку ти даруєш мені життя
Будь ласка, нічого не кажіть
Я хочу вірити, що це лише сон, що ти йдеш
Якщо я знайшов, що ти втратив тебе, мені байдуже
Якщо я нарешті візьму у вас
Ваше життя
я тебе теж знаю
Ти відчуваєш, як я це прощай
і це з твоєю любов'ю
в цьому поцілунку
ти даєш мені життя
Будь ласка, нічого не кажіть
Я хочу вірити, що це лише сон, що ти йдеш
Якщо я знайшов, що ти втратив тебе, мені байдуже
Якщо я нарешті візьму у вас
Ваше життя
Ваше життя
Ваше життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Rey y Yo 1970
Yo Lo Comprendo 2013
Dejenme Si Estoy Llorando 2007
Angelitos Negros 2013
Debut y Despedida 2004
Como Quisiera Decirte 2013
Mi Ventana 2011
Amar y Vivir 2013
A Tu Recuerdo 2004
Esta Noche la Paso Contigo 2013
La Barca 2013
Ayer Preguntaron por Ti 2013
Despacito 2002
Murió la flor 2002
Y Volveré ft. Los Angeles Negros 2016
Mi Niña 1994
La Mujer Que Tanto Amé 2016
Te Dejo La Ciudad Sin Mi 1994
Tanto Adiós 1994
Tú Y Tu Mirar… Yo Y Mi Canción 1994

Тексти пісень виконавця: Los Angeles Negros