Переклад тексту пісні El Rey y Yo - Los Angeles Negros

El Rey y Yo (оригінал)

Hubo una vez un gran Rey
Que tenía muchas tierras, un castillo
Y también un amor
Pero los caprichos de este amor
Con el tiempo sin castillo
Y sin perras lo dejó
Hoy el Rey
No puede ser feliz
Porque no tiene ni castillo ni amor
Hoy el Rey
No puede ser feliz
Por que no tiene ya su amor
Yo también contigo fui feliz
Mi amor y mi dinero te di
Y hoy pobre y solo lloro por ti
Hoy el rey…
Hubo una vez…

El Rey y Yo (переклад)

Колись був великий король
Хто мав багато земель, замок
а також любов
Але примхи цієї любові
З часом без замку
І жодна сучка не покинула його
Сьогодні король
не можна бути щасливим
Бо в ньому немає ні замку, ні кохання
Сьогодні король
не можна бути щасливим
Чому ти вже не маєш свого кохання
Я теж був щасливий з тобою
Мою любов і свої гроші я дав тобі
А сьогодні бідний і плачу тільки за тобою
Сьогодні король...
Одного разу…