Переклад тексту пісні Óyeme Nena - Los Amigos Invisibles

Óyeme Nena (оригінал)

Óyeme nena, sigo pensando que si vale la pena
Y esto que siento sigue vivo en mis venas
Y he decidido no sufrir la condena no no no no de no tenerte cerca
Mírame nena, no veo la forma de tenerte cerquita
Tu sabor ya no se me quita
Y yo pretendo darte lo que tu cuerpo necesita
Nena mía ven pa’ca
Para ponerte a gozar
Oye ¡y ahí mamá!
Óyeme nena, yo se que piensas que esto es bien complicado
Y que prefieres caminar por tu lado
Pero yo se que tu también me has pensado
Y que me quieres nena
Y mírame nena, no quiero seguir siendo un amigo
Y yo daría la, la vida por vivirla contigo
Y abrazarte día y noche mi nena
Y abrazarte día y noche
Para besarte y comerte morena linda
Princesa ¡ven pa’ca!
Óyeme nena, óyeme nena
Sigo pensando, sigo creyendo, sigo sintiendo
Que esto si vale la pena
Óyeme nena, óyeme nena
Oye y de una manera sincera
Quiero decirte que me vuelve loco el vaivén de tus caderas
Óyeme nena, óyeme nena
Oye yo se que soy un tipo feo
Pero no digas que no te gustan mis besos porque eso no te lo creo
Óyeme nena, óyeme nena
Mira no tengas apuro que todo saldrá bien
Nena yo te lo juro
Óyeme nena, óyeme nena
Tu dices que esto es complicado, tu dices que esto es enredado
Pero yo digo quiero tenerte a mi lado
Óyeme nena, óyeme nena
Oye princesa bella, bella princesa
Tu sabes que tu boca a mi me embeleza
Óyeme nena, óyeme nena
No no y yo no quiero a Tomasa no quiero rozar ni a mi Elena
Yo sólo quiero a mi nena
Óyeme nena, óyeme nena
Tu dices que no no no y luego que si si si
Decídete y vente conmigo nena

(переклад)

Почуй мене, дитинко, я все ще думаю, що воно того варте
І те, що я відчуваю, досі живе в моїх жилах
І я вирішив не терпіти вироку ні-ні-ні, коли тебе немає поруч
Подивись на мене, дитинко, я не бачу способу тримати тебе поруч
Твій смак мене більше не забирає
І я маю намір дати вам те, що потрібно вашому тілу
Моя дитина, підійди сюди
щоб ви насолоджувалися
Гей, мамо!
Послухай мене, дитинко, я знаю, ти думаєш, що це дуже складно
І що ви віддаєте перевагу ходити поруч
Але я знаю, що ти також думав про мене
і що ти любиш мене, дитино
І подивися на мене, дитинко, я більше не хочу бути другом
І я б віддав своє, своє життя, щоб прожити його з тобою
І обіймати тебе день і ніч моя дитинко
І тримає тебе день і ніч
Щоб поцілувати тебе і з'їсти тебе гарну брюнетку
Принцесо, іди сюди!
Почуй мене, дитинко, почуй мене, дитинко
Я продовжую думати, я продовжую вірити, я продовжую відчувати
Що це того варте
Почуй мене, дитинко, почуй мене, дитинко
Гей і щиро
Я хочу сказати тобі, що коливання твоїх стегон зводить мене з розуму
Почуй мене, дитинко, почуй мене, дитинко
Гей, я знаю, що я потворний хлопець
Але не кажи, що тобі не подобаються мої поцілунки, бо я в це не вірю
Почуй мене, дитинко, почуй мене, дитинко
Дивіться не поспішайте все буде добре
Дитина, клянусь
Почуй мене, дитинко, почуй мене, дитинко
Ви кажете, що це складно, ви кажете, що це заплутано
Але я кажу, що хочу мати тебе поруч
Почуй мене, дитинко, почуй мене, дитинко
Гей, прекрасна принцеса, прекрасна принцеса
Ти знаєш, що твої уста мене прикрашають
Почуй мене, дитинко, почуй мене, дитинко
Ні, ні, і я не хочу Томаса, я не хочу чіпати свою Олену
Я хочу тільки свою дитину
Почуй мене, дитинко, почуй мене, дитинко
Ви кажете ні, ні, а потім так, так, так
Прийміть рішення і підіть зі мною, дитинко