Переклад тексту пісні Ganas - Los Amigos Invisibles

Ganas (оригінал)

Hemos estado cruzando miradas
Vamos como niños sin prestar atención
Aunque no pasa nada
Existe el agrado y un toque de emoción
Parece que algo te molesta
Parece que todo fuese una ilusión
Pero cuando volteas
En ese momento en que volteo yo
Y aparece tu sonrisa y la cara de Marisa
Y una dulce y maquiavélica expresión
Se me abomba la camisa rápido de prisa
Donde está situado el corazón
El corazón
Hay una luz que interfiere en nuestro espacio
Entre la mirada fija que provoca tensión
Me acerco al oído hablándote despacio
Y cambias muy tranquila como cambias de estación
Parece que algo te molesta
Parece que todo fuese una ilusión
Pero cuando volteas
En ese momento en que volteo yo
Y aparece tu sonrisa y la cara de Marisa
Y una dulce y maquiavélica expresión
Se me abomba la camisa rápido de prisa
Donde está situado el corazón
Hemos estado
Cruzando miradas
El corazón

(переклад)

Ми обмінялися поглядами
Ходимо, як діти, не звертаючи уваги
Хоча нічого не відбувається
Є задоволення і нотка емоцій
Здається, вас щось турбує
Здається, все було ілюзією
Але коли ви повернетеся
У той момент, коли я обертаюся
І з’являється твоя посмішка і Марисине обличчя
І милий і макіавеллівський вираз
Моя сорочка швидко роздувається в поспіху
де розташоване серце
Серце
Є світло, яке втручається в наш простір
Між фіксованим поглядом, що провокує напругу
Я підходжу до твого вуха, повільно розмовляючи з тобою
І ви змінюєтеся дуже спокійно, коли змінюєте сезон
Здається, вас щось турбує
Здається, все було ілюзією
Але коли ви повернетеся
У той момент, коли я обертаюся
І з’являється твоя посмішка і Марисине обличчя
І милий і макіавеллівський вираз
Моя сорочка швидко роздувається в поспіху
де розташоване серце
Ми були
перехресні погляди
Серце