Переклад тексту пісні El Barro - Los Amigos Invisibles

El Barro (оригінал)

Por andar comiendo chocolate
Por andar tan loco de remate
Me salió un barro en la nariz
Por andar comiendo como un loco
Por andar bebiendo agua de coco
Me salió un barro en la nariz
Y ahora que podré hacer
No quiero salir así
Mi novia me va a dejar
Y mis amigos no querrán salir conmigo
Que podré hacer
No quiero que me vean así
Tendré que encerrarme
Toda una semana, solo en mi cuarto
Hasta que el sucio barro
Le dé la gana (le dé la gana!)
De dejarme solo y de salirse
De mi preciosa nariz
Y ahora que podré hacer
No quiero salir así
Mi novia me va a dejar
Y mis amigos no querrán salir conmigo
Que podré hacer
No quiero que me vean así
Tendré que encerrarme
Toda una semana, solo en mi cuarto
Hasta que el sucio barro
Le dé la gana (le dé la gana!)
De dejarme solo y de salirse
De mi preciosa nariz
En mi nariz, en mi nariz, en mi nariz
Me salió un barro en la nariz.
(2)
(CharlesChile)

(переклад)

для вживання шоколаду
За те, що був такий божевільний
У мене з’явився прищ на носі
За те, що їли як божевільні
Для пиття кокосової води
У мене з’явився прищ на носі
А тепер що я можу зробити?
Я не хочу так виходити
моя дівчина збирається покинути мене
І мої друзі не хочуть зі мною гуляти
що я можу зробити
Я не хочу, щоб вони бачили мене таким
Мені доведеться замкнутися
Цілий тиждень сам у своїй кімнаті
Аж до брудної багнюки
Дайте йому перемогу (дайте йому перемогу!)
Залишити мене одного і піти
мого дорогоцінного носа
А тепер що я можу зробити?
Я не хочу так виходити
моя дівчина збирається покинути мене
І мої друзі не хочуть зі мною гуляти
що я можу зробити
Я не хочу, щоб вони бачили мене таким
Мені доведеться замкнутися
Цілий тиждень сам у своїй кімнаті
Аж до брудної багнюки
Дайте йому перемогу (дайте йому перемогу!)
Залишити мене одного і піти
мого дорогоцінного носа
В ніс, в ніс, в ніс
У мене з’явився прищ на носі.
(два)
(Чарльз Чилі)