Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Inventario, виконавця - Loredana Errore. Дата випуску: 20.03.2010
Мова пісні: Італійська
L'Inventario(оригінал) |
| Seduti fuori orario in un caffè |
| a fare l’inventario di quello che |
| non più appartiene a me, |
| non appartiene a te. |
| C'è un’alba di metallo fra gli alberi |
| e l’ultimo traguardo adesso è qui. |
| Mai, nessuno mai di me |
| ha saputo interpretare |
| ogni singolo segnale. |
| Ma è tardi ormai per riprovare. |
| Anche se avrei voglia |
| l’emozione poi mi imbroglia |
| ma sarebbe un errore |
| che ci illude, poi ci spacca il cuore |
| Anche se è normale, |
| è naturale insistere. |
| Sarebbe un errore, |
| l’errore che vorrei. |
| Ah ah ah… |
| E non c'è un’eccezione |
| neanche per noi |
| E condizioni per scrivere un diario in comune |
| Ora mai, nessuno mai ieri |
| mi ha insegnato ad imparare |
| come amore sia al plurale |
| Ma non serve ormai ricominciare. |
| Anche se avrei voglia |
| l’emozione poi mi imbroglia |
| ma sarebbe un errore |
| che ci illude, poi ci spacca il cuore. |
| Anche se fa male, |
| naturale insistere |
| sarebbe un errore, |
| l’errore che vorrei. |
| Anche se è normale, |
| naturale insistere |
| sarebbe un errore, |
| l’errore che vorrei. |
| Ah ah ah… no no no… |
| Seduti fuori orario in un caffè. |
| (переклад) |
| Сидіти в неробочий час у кафе |
| провести інвентаризацію чого |
| більше не належить мені, |
| це не належить тобі. |
| Серед дерев металева зоря |
| і остання віха вже тут. |
| Ніколи, ніколи з мене |
| він знав, як інтерпретувати |
| кожен сигнал. |
| Але вже пізно спробувати ще раз. |
| Навіть якщо мені так хочеться |
| тоді емоція мене обманює |
| але це було б помилкою |
| що обманює нас, а потім розбиває наші серця |
| Навіть якщо це нормально, |
| природно наполягати. |
| Це було б помилкою, |
| помилка, яку я хотів би. |
| ха-ха-ха... |
| І тут немає винятку |
| навіть не для нас |
| І умови для ведення спільного щоденника |
| Зараз ніколи, ніхто ніколи вчора |
| навчив мене вчитися |
| як любов у множині |
| Але зараз не потрібно починати спочатку. |
| Навіть якщо мені так хочеться |
| тоді емоція мене обманює |
| але це було б помилкою |
| що обманює нас, а потім розбиває наші серця. |
| Навіть якщо боляче, |
| природно наполягати |
| це було б помилкою, |
| помилка, яку я хотів би. |
| Навіть якщо це нормально, |
| природно наполягати |
| це було б помилкою, |
| помилка, яку я хотів би. |
| Ха-ха-ха... ні, ні... |
| Сидіти в неробочий час у кафе. |