Переклад тексту пісні Learn the Game - Lord Superb, Raekwon

Learn the Game (оригінал)

We going through a cycle
That’s all, you going through a spin circle right now
Yeah… yo… yeah… yo… yeah… yo… yo, yo…
Ain’t no honor amongst blunts and get high, the real’ll let the clip fly
Don’t say a word, nigga gon' get got
Jail stories from the sixties, enlighten us to move richly
Let’s break a brick down, this is the shit, G
Quarter water money add up, next thing you know
My niggas bagging up, garbage bags and shit, imagine us
Bank robbers and shit, gangstas that ain’t involved with shit
Can’t even arg', dick, bring an armed quick
Realer nigga let go, his neck blow, son be intimidated
Start your hating, I’m formulating
Rum at the glass table, I’m all Nike’d down, glass bangles
One rock, that’s flashy on the ankles
Benz stations and X5's races, sit Immobilize paper
Shake down Vegas and own acres
Large sum of this change, Allah bought to me with a blue range
A crew that be spitting them things
I’m a hydro plane when I rhyme, let’s do it for the crew lines
No radio, faggot, reveal a new shine
It’s old money, mines used to stealing
Run up in bank trucks, start peeling and jailing, holding buildings
Point cat, nigga gon' die for that, make a casket round
Won’t get found, read about your raps
Yo, a wiseman once said, before you play the game, learn to move
It’s a game of life, learn the rules
Either you live or die, bust your heater
But respect you leader, never bite the hand that feeds you
The DJs?
That thought I was foul
Pardon me, I was just too dusted to smile
Don’t think I’m fronting, when I rock my mustard crocodile
That’s my style, my whole crew, Penal Moscow
You UFO’s acting like ya’ll beyond we
You can get smoked like a jar of neon weed
Ain’t none of ya’ll flakey lasts beyond me
I couldn’t be a rapper, Perb was a don in the streets
While you, busting your brain, I’m dawning the beads
I fuck with RZA, you better honor my beats
I’m very small, so honor my heat
My whole famil' ill, even my aunt’s in the street
Laundry crack money, spend 48 track money
Amp ya dap money, bulletproof sound mic money
Fuck paper, ya’ll niggas kite hungry
FBI, C.O., and P.O.
friendly
Ya’ll serve a cop Remy, turn the music up loud and
Rae’s my gun, shoot 'em down
Look like a video, the on-lookers, til it’s time
To pick, cops up, and pick brains up
They should of picked man up, hook Dana Dane up
It’s my year, my whole block living laid up
Salute all the hood in me, the days fly off
I’m just lampin' elevator music, laying in the Waldoff
Tongue be swifter than a race horse, fresh cut
Blazing a gauge off, analyze the days, dog
Running up in spots, carrying knots
Marrying blocks, salaries is carrying cops
Call it the Jim Thorpe theory, Olympic minds quick, catch on
We used to switch nines, glowing on the Ferry
Renaissance Rembrandts on, ready to spray a cop
Eight shots, that hold weight and hold slots
Hands like Dusty, a mind like magnetic clusty
The Louis Rich saga, that’ll dutch me
Tree of life suit on, big thick gem with his loot on
Rocks that’ll freeze up a uniform
Major live feed out, Fila bubble with the heat out
Dedicated to ya’ll, with my meat out

(переклад)

Ми проходимо цикл
Ось і все, зараз ви переживаєте круговорот
Так… йо… так… йо… так… йо… йо, йо…
Немає честі серед притуплень і кайфу, реальні пускають кліп
Не кажи ні слова, ніґґер не отримає
Історії з в’язниці з шістдесятих років, просвітіть нас — багато рухатися
Давайте зламаємо цеглинку, це лайно, Г
Чверть грошей на воду додається, наступне, що ви знаєте
Мої негри збирають мішки, мішки для сміття та лайно, уявіть нас
Грабіжники банків і лайно, гангсти, які не причетні до лайна
Не можу навіть сперечатися, хуй, візьми озброєного швидко
Справжній ніггер відпустив, його шию ударили, сина залякайте
Почніть ненавидіти, я формулюю
Ром за скляним столом, я весь забитий Nike, скляні браслети
Один камінь, який кричущий на щиколотках
Станції Benz і перегони X5, сидіти Immobilize paper
Струсіть Вегас і володійте гектарами
Велику суму цієї зміни Аллах купив мені за синій діапазон
Команда, яка плює їм речі
Я гідроплан, коли я риму, давайте зробимо це для команди
Без радіо, педик, відкрий новий блиск
Це старі гроші, на шахтах крали
Підбігайте на банківські вантажівки, починайте лущити й саджати у в’язницю, тримати будівлі
Пойнт-кіт, ніггер помре за це, зробіть шкатулку
Не буде знайдено, почитайте про свої репи
Ой, як сказав мудрець, перш ніж грати в гру, навчись рухатися
Це життєва гра, вивчайте правила
Або ви живете, або помрете, зламайте свій обігрівач
Але поважайте свого лідера, ніколи не кусайте руку, яка вас годує
Діджеї?
Це вважало, що я нечесний
Вибачте, я був надто запилений, щоб посміхатися
Не думайте, що я роблю перед собою, коли я розгойдую свого гірчичного крокодила
Це мій стиль, вся моя команда, Penal Moscow
Ви, НЛО, ведете себе так, як ми
Ви можете закурити, як баночку неонової трави
Хіба жоден із ya’ll flakey не триває більше, ніж я
Я не міг бути репером, Перб був доном на вулицях
Поки ти, розбиваючи свій мозок, я зорю бісер
Я трахаюсь з RZA, краще шануйте мої бити
Я дуже маленький, тож поважайте моє бажання
Вся моя сім’я хвора, навіть тітка на вулиці
Прати гроші, витрачати 48 грошей
Amp ya dap money, куленепробивний звуковий мікрофон, гроші
Трахніть папір, ви будете голодними нігерами
ФБР, C.O. і P.O.
дружній
Ви будете служити поліцейському Ремі, увімкніть музику голосно і
Rae — моя пістолет, розстріляй їх
Виглядайте як відео, доки не прийде час
Щоб підібрати, поліцейські та зібрати мізки
Вони мали б підібрати чоловіка, підключити Дану Дейна
Це мій рік, увесь мій квартал прожив
Вітайте весь капюшон в мені, дні летять
Я просто світяю музику ліфта, лежачи в Волдоффі
Язик будь швидший за скакового коня, свіжий
Вичерпано, проаналізуй дні, собака
Розбігаються місцями, несуть вузли
Одруження блоків, зарплати несуть поліцейські
Назвіть це теорією Джима Торпа, олімпійські уми швидко, зрозумійте
Раніше ми перемикали дев’ятки, світячись на Поромі
Ренесансний Рембрандт, готовий розпорошити поліцейського
Вісім пострілів, які утримують вагу та утримують прорізи
Руки, як Дасті, розум, як магнітний класті
Сага про Луїса Річа, це мене вразить
На дереві життя, великий товстий дорогоцінний камінь із здобиччю
Камені, які замерзнуть уніформу
Основні живі корми, Fila міхур з теплом
Присвячується вам, з моїм м’ясом