Переклад тексту пісні We Were Young - Lord Of The Lost

We Were Young (оригінал)

We were young
We were young
We were young
Life seemed so long
We were young
We were young
We were young
Life seemed so long
We were young, we had no sorrows at all
We were young, we were not afraid to fall
We were young when the meadows stretched for years
We were young and ambitions were sincere
We were young
We were young
We were young
Life seemed so long
We were young
We were young
We were young
Life seemed so long
We were young with a story to be told
We were young, standing strong at the threshold
Tomorrow turned from hope into a fear
But honest aims will always persevere
We were young
We were young
We were young
Life seemed so long
We were young
We were young
We were young
Life seemed so long
We were young, endless sun lighting the way, oh-oh (Oh yeah)
We were young but the skyline had to change (Oh, oh-oh)
A better life, the foundations are in place
A future dream that forever resonates
We were young (we were young, we were young)
We were young (Oh-yeah, oh-oh)
(Oh-yeah-oh-yeah-oh, yeah)
We were young (Yeah)
We were young (Yeahhhh-oh)
We were young
Life seemed so long (Yeahhhhhhhh)
We were young
We were young (Oh-oh)
We were young
Life seemed so long (Yeahhhh-oh)

(переклад)

Ми були молодими
Ми були молодими
Ми були молодими
Життя здавалося таким довгим
Ми були молодими
Ми були молодими
Ми були молодими
Життя здавалося таким довгим
Ми були молоді, у нас не було смутку
Ми були молоді, ми не боялися впасти
Ми були молодими, коли луги простягалися роками
Ми були молоді, а амбіції щирі
Ми були молодими
Ми були молодими
Ми були молодими
Життя здавалося таким довгим
Ми були молодими
Ми були молодими
Ми були молодими
Життя здавалося таким довгим
Ми були молодими з історією, яку треба розповісти
Ми були молоді, міцно стояли на порозі
Завтрашній день перетворився з надії на страх
Але чесні цілі завжди залишаться наполегливими
Ми були молодими
Ми були молодими
Ми були молодими
Життя здавалося таким довгим
Ми були молодими
Ми були молодими
Ми були молодими
Життя здавалося таким довгим
Ми були молоді, нескінченне сонце освітлювало шлях, о-о (О так)
Ми були молоді, але горизонт мав змінитися (О, о-о)
Життя краще, основи закладені
Мрія про майбутнє, яка звучить вічно
Ми були молоді (ми були молоді, ми були молоді)
Ми були молодими (О-так, о-о)
(Ой-так-ой-так-ой, так)
Ми були молоді (так)
Ми були молодими (Так-а-а)
Ми були молодими
Життя здавалося таким довгим (Тааааааааааа)
Ми були молодими
Ми були молоді (Ой-ой)
Ми були молодими
Життя здавалося таким довгим (Так-а-а)