Переклад тексту пісні Cut Me Out - Lord Of The Lost

Cut Me Out (оригінал)

How can I retake you when you turn your back on me
You let me alone in the darkest hour
The darkest hour
Is there a place where we could find, find our love again
It’s beaten and bruised but the only thing given to us
Powerless naked, on my knees
Don’t cut me, cut me, cut me out
Don’t cut me, cut me, cut me out
Too much, too soon, too high on fire
Don’t cut me, cut me, cut me out
Don’t cut me, cut me, cut me out
Forgive me, forgive me
Let the tears fall down like rain
Forgive me, forgive me
And I love you till the end
Fear casts the longest shadow
Turning your heart into glass
No, don’t you move or we both will break
We can’t go on in this thunderstorm
Don’t cut me, cut me, cut me out
Don’t cut me, cut me, cut me out
(Hold on)
No chance for us, we’re too high on fire
Don’t cut me, cut me, cut me out
Don’t cut me, cut me, cut me out
(On fire)
Forgive me, forgive me
Let the tears fall down like rain
Forgive me, forgive me
And I love you till the end
We can’t go on, a last kiss in the storm
Don’t cut me, cut me, cut me out
Don’t cut me, cut me, cut me out
One day reborn, one star and one thorn
Don’t cut me, cut me, cut me out
Don’t cut me, cut me, cut me out
Let the tears fall down like rain
Forgive me, forgive me
Let the tears fall down like rain
Forgive me, forgive me
And I love you till the end

Cut Me Out (переклад)

Як я можу повернути тебе, коли ти відвернешся від мене
Ти відпустив мене в найтемнішу годину
Найтемніша година
Чи є місце, де б ми могли знайти, знову знайти своє кохання
Він побитий і побитий, але єдине, що нам дано
Безсилий голий, на колінах
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Забагато, надто рано, надто сильно горить
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Вибач мені, пробач мені
Нехай сльози падають, як дощ
Вибач мені, пробач мені
І я люблю тебе до кінця
Страх кидає найдовшу тінь
Перетворюючи ваше серце в скло
Ні, не рухайся, інакше ми обидва зламаємося
Ми не можемо продовжувати під час цієї грози
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
(Зачекай)
У нас немає шансів, ми надто палимо
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
(У вогні)
Вибач мені, пробач мені
Нехай сльози падають, як дощ
Вибач мені, пробач мені
І я люблю тебе до кінця
Ми не можемо продовжувати, останній поцілунок у шторм
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Один день відродився, одна зірка і один терен
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Не ріж мене, ріж мене, вирізай мене
Нехай сльози падають, як дощ
Вибач мені, пробач мені
Нехай сльози падають, як дощ
Вибач мені, пробач мені
І я люблю тебе до кінця