Переклад тексту пісні This Life Divided - Lord Of The Lost

This Life Divided (оригінал)

Hate for what I am
No words for what I’ve been
This is not the end
For you and me
Love can’t be the cure
For any of your scars
But I am quite sure they will fade
When you love
This life divided
Is the only thing that’s left
From our history
This life divided
Is the only thing that’s left
From you, your love and me
I still feel the pain
And what I’ve done to you
Trying to get sane
I have to face the truth
I am yours for life
We’ve been through thick and thin
Your name will always be with me
Under my skin

This Life Divided (переклад)

Ненавиджу за те, що я є
Немає слів про те, чим я був
Це ще не кінець
Для вас і мене
Любов не може бути лікуванням
Для будь-яких ваших шрамів
Але я впевнений, що вони зникнуть
Коли любиш
Це життя розділене
Це єдине, що залишилося
З нашої історії
Це життя розділене
Це єдине, що залишилося
Від тебе, твоєї любові і мене
Я досі відчуваю біль
І що я з тобою зробив
Намагаючись прийти до розуму
Я мушу дивитися правді в очі
Я твій на все життя
Ми пройшли через важке і тонке
Твоє ім’я завжди буде зі мною
Під моєю шкірою