| The Death of All Colours (оригінал) | The Death of All Colours (переклад) |
|---|---|
| Son of God | Син Божий |
| Seen you in a dream | Бачив вас у сні |
| Heavens above | Небеса вгорі |
| We are torn in need | Ми розриваємося в нужді |
| Truly you said | Правда ти сказав |
| To all who came | Усім, хто прийшов |
| To all who will stand | Усім, хто буде стояти |
| And invoke your name | І називати своє ім’я |
| My name has been carved | Моє ім’я вирізано |
| In generations of the stars | У поколіннях зірок |
| Trees I have grown | Дерева, які я виростив |
| But it wasn’t my own nut | Але це був не мій власний горіх |
| You seek my praise | Ви шукаєте моєї похвали |
| But even I’d not without shame | Але навіть я не залишився без сорому |
| I begged him to betray | Я благав його зради |
| So he’s not the one to blame | Тож не він винний |
| The perdition of cosmos and chaos | Загибель космосу та хаосу |
| Does the humans died | Чи загинули люди |
| There’s no solace in all of your prayers | У всіх ваших молитвах немає розради |
| No salvation in your sacrifice | Немає спасіння у вашій жертві |
| Why have my words led you to anger? | Чому мої слова викликали у вас гнів? |
| I’m the God who has lived within you | Я Бог, який жив у тобі |
| Your kiss leads to the death of all colours | Ваш поцілунок веде до загибелі всіх кольорів |
| For your life will be all too | Бо твоє життя також буде все |
| Lift up your eyes | Підніміть очі |
| And look at the cloud | І подивіться на хмару |
| In the pale light | У блідому світлі |
| And the stars surround | І зірки оточують |
| Son of God | Син Божий |
| Seen you in a dream | Бачив вас у сні |
| Heavens above | Небеса вгорі |
| We are torn in need | Ми розриваємося в нужді |
