Переклад тексту пісні Take The Pain Away - Lord Of The Lost

Take The Pain Away (оригінал)

Can’t take my eyes off you
Can’t keep my hands off you
I try to trap you but you break away
Please turn around at least
Give me a tiny teaser
In one split second you can make my day
(My day)
Take the pain away
Before I start to lose myself
Take the pain away
Just close your eyes and see
Take the pain away
I’m kneeling down and beg for help
Take the pain away
Pretend to love me like I do
I dream you up all night
I wake up with your sight
I smell your scent
I’ll track you down all day
Just blow a kiss at least
Give me a tiny teaser
Give me a moment I will play your play
Take the pain away
Before I start to lose myself
Take the pain away
Just close your eyes and see
Take the pain away
I’m kneeling down and beg for help
Take the pain away
Pretend to love me
Take the pain away
I don’t ask you to stay
Just give me a minute
Just give it a try
Take the pain away
I don’t beg you to stay
I just ask for a kiss
Either here or tonight
Take the pain away
Take the pain away
Take the pain away
Take the pain away
Before I start to lose myself
Take the pain away
Just close your eyes and see
Take the pain away
I’m kneeling down and beg for help
Take the pain away
Pretend to love me like I do

Take The Pain Away (переклад)

Не можу відірвати від тебе
Не можу відійти від вас
Я намагаюся захопити вас, але ви відриваєтеся
Будь ласка, принаймні поверніться
Дайте мені маленький тизер
За частину секунди ви можете зробити мій день
(Мій день)
Зніміть біль
Перш ніж я почну втрачати себе
Зніміть біль
Просто закрийте очі і подивіться
Зніміть біль
Я стаю на коліна і благаю про допомогу
Зніміть біль
Удавайте, що любите мене, як я
Я ви сну всю ніч
Я прокидаюся з твоїм зором
Я нючу твій запах
Я буду стежити за тобою цілий день
Просто поцілуй принаймні
Дайте мені маленький тизер
Дайте мені хвилинку, я зіграю вашу п’єсу
Зніміть біль
Перш ніж я почну втрачати себе
Зніміть біль
Просто закрийте очі і подивіться
Зніміть біль
Я стаю на коліна і благаю про допомогу
Зніміть біль
Удавайте, що любите мене
Зніміть біль
Я не прошу вас залишатися
Просто дайте мені хвилину
Просто спробуйте
Зніміть біль
Я не прошу залишитися
Я просто прошу поцілунку
Тут або ввечері
Зніміть біль
Зніміть біль
Зніміть біль
Зніміть біль
Перш ніж я почну втрачати себе
Зніміть біль
Просто закрийте очі і подивіться
Зніміть біль
Я стаю на коліна і благаю про допомогу
Зніміть біль
Удавайте, що любите мене, як я