Переклад тексту пісні My Own Shadow - Lord Of The Lost

My Own Shadow (оригінал)

Raise your voice if you think you hate me
Raise your hands if you want to take me
Out of my misery
Wanna do good to me
Turned his head and I’ve got to turn mine
Wasted his and I’m wasting my time
I’ve had enough of wasting mine
I’m my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I’m not that hollow
Raise your finger if you’re a hater
Raise your fist against your dictator
Come show me yours I’ll show you mine
I’m my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I’m not that hollow
From the flame into the fire
I am paralyzed in my my my own shadow
From the rain into the flood
You’ll find me paralyzed in my my my…
Can’t break the shell
Of my own hell
I’m paralyzed in my own shadow
Raise your voice if you think you hate me
Raise your hands if you want to take me
I’m my my my my
My own shadow
And I hate the one I follow
The one I follow
And my my my my
My own shadow
Needs another one to follow
I’m not that hollow
I’m my my my my
My own shadow (my own shadow)
And I hate the one I follow (follow)
The one I follow (follow)
And my my my my
My own shadow (my own shadow)
Needs another one to follow (follow)
I’m not that hollow (hollow)

(переклад)

Підвищте голос, якщо думаєте, що ненавидите мене
Підніміть руки, якщо хочете взяти мене
З моєї біди
Хочеш зробити мені добро
Повернув йому голову, і я повинен повернути свою
Витратив його, а я марну свой час
Мені досить тратити своє
Я моє моє моє
Моя власна тінь
І я ненавиджу того, за яким сліджу
Той, за яким я сліджу
І моє моє моє
Моя власна тінь
Потрібен ще один
Я не такий пустий
Підніміть палець, якщо ви ненависник
Підніміть кулак проти свого диктатора
Приходь, покажи мені своє, я покажу тобі своє
Я моє моє моє
Моя власна тінь
І я ненавиджу того, за яким сліджу
Той, за яким я сліджу
І моє моє моє
Моя власна тінь
Потрібен ще один
Я не такий пустий
З полум’я у вогонь
Я паралізований у моєю власній тінь
Від дощу до повені
Ви знайдете мене паралізованим у моєму моєму…
Не можна зламати оболонку
З мого власного пекла
Я паралізований у власній тіні
Підвищте голос, якщо думаєте, що ненавидите мене
Підніміть руки, якщо хочете взяти мене
Я моє моє моє
Моя власна тінь
І я ненавиджу того, за яким сліджу
Той, за яким я сліджу
І моє моє моє
Моя власна тінь
Потрібен ще один
Я не такий пустий
Я моє моє моє
Моя власна тінь (моя власна тінь)
І я ненавиджу того, за яким сліджу (підписуюсь)
Той, за яким я сліджу (підписуюсь)
І моє моє моє
Моя власна тінь (моя власна тінь)
Потрібен ще один, щоб підписатись (підписатись)
Я не такий пустий (порожнистий)