Переклад тексту пісні Lament for the Condemned - Lord Of The Lost

Lament for the Condemned (оригінал)

My fingers tingle
A sign that doom is due
An avalanche of anguish
Engulfing me and you
Is this the end or
A brand new misery
The species endangered
Who’ll die for liberty?
Stay strong
Rage on and on and on
Stay strong
Rage on and on
In a perfect world
Love leads and Peace pursues
In a perfect world
No hopes are abused
Lawless detention
Wires strapped to your head
Memories forbidden
As freedom’s for the dead
My fingers obscure
Your grotesque demise
My words of insurgence
Take on a dreadful guise
Stay strong
Rage on and on and on
Stay strong
Rage on and on
In a perfect world
Love leads and Peace pursues
In a perfect world
Each Tyrant Colludes
They let me hold you
But you’re not there
They’ve dimmed the light inside your mind
That hallowed soul is elsewhere
I taste the cold truth
Tears in your hair
Unrecognized, my spirit dies
I’ll make them pay my dear, I swear
This is a lament
For the condemned
The Partisans, the also-rans
And all your fallen fiends and friends
Oh, I know
The road is hard on which we roam
In a perfect world
Free from such scum
In a perfect world
We’d still be one
Stay strong
Rage on and on and on
Stay strong
Rage on and on
Stay strong
Rage on and on and on
Stay strong
Rage on and on and on and on

Lament for the Condemned (переклад)

Мої пальці поколюють
Ознака того, що приреченість настала
Лавина болі
Поглинаючи мене і вас
Це кінець чи
Нове нещастя
Вид знаходиться під загрозою зникнення
Хто помре за свободу?
Будь мужнім
Гнів продовжується і і надалі
Будь мужнім
Гнів продовжується і продовжується
У ідеальному світі
Любов веде, а Мир переслідує
У ідеальному світі
Жодними надіями не зловживають
Беззаконне затримання
Провід, прив’язаний до голови
Спогади заборонені
Як свобода для мертвих
Мої пальці нечіткі
Твоя гротескна кончина
Мої повстанські слова
Прийміть жахливий вигляд
Будь мужнім
Гнів продовжується і і надалі
Будь мужнім
Гнів продовжується і продовжується
У ідеальному світі
Любов веде, а Мир переслідує
У ідеальному світі
Кожен тиран змовляється
Вони дозволили мені тримати вас
Але вас там немає
Вони приглушили світло у вашому розумі
Ця освячена душа в іншому місці
Я на смак холодної правди
Сльози у вашому волоссі
Нерозпізнаний, мій дух помирає
Я примушу їх заплатити моїм дорогим, клянусь
Це плакання
Для засуджених
Партизани, також-перебіг
І всіх твоїх загиблих негідників і друзів
О, я знаю
Важка дорога, якою ми блукаємо
У ідеальному світі
Вільний від такого накипу
У ідеальному світі
Ми все одно були б одним
Будь мужнім
Гнів продовжується і і надалі
Будь мужнім
Гнів продовжується і продовжується
Будь мужнім
Гнів продовжується і і надалі
Будь мужнім
Гнів триває і і і і і далі