Переклад тексту пісні Dying on the Moon - Lord Of The Lost, Joy Frost

Dying on the Moon (оригінал)

I question things I thought I knew
My doubt was overdue
Can’t feel the way they said I’m supposed to
I can’t believe in what isn’t true
I have to keep my heart
To myself be true
I have to keep my heart
My love shows me a way to you
We’re on the run
We’re leaving soon
One day we’re dying on the moon
Yes, we are done
We swim and swoon
One day we’re dying on the moon
I finally found my peace of mind
I chose to leave some things behind
What I believe is undefined
But I have a feeling God will be kind
I have to keep my heart
To myself be true
I have to keep my heart
My love shows me a way to you
We’re on the run
We’re leaving soon
One day we’re dying on the moon
Yes, we are done
We swim and swoon
One day we’re dying on the moon
I gotta trust my heart
It never betrayed me
And you cannot persuade me
To go back to what I had
I cannot pacify the ones who will look down on me
Or I would go mad
The map inside of me has lead me down another path
And I’m here to say it’s not so bad
I have to keep my heart
To myself be true
I have to keep my heart
My love shows me a way to you
We’re on the run
We’re leaving soon
One day we’re dying on the moon
Yes, we are done
We swim and swoon
One day we’re dying on the moon
One day we’re dying on the moon

(переклад)

Я задаю сумніву те, що вважав, що знав
Мої сумніви назріли
Я не відчуваю так, як вони сказали, що я повинен відчувати
Я не можу повірити у те, що неправда
Я мушу зберегти своє серце
Для себе бути правдою
Я мушу зберегти своє серце
Моя любов показує мені шлях до вас
Ми бігаємо
Ми скоро виїжджаємо
Одного разу ми помремо на Місяці
Так, ми закінчили
Ми плаваємо і впадаємо в непритомність
Одного разу ми помремо на Місяці
Я нарешті знайшов душевний спокій
Я вибрав залишити деякі речі позаду
Те, у що я вірю, не визначено
Але я відчуваю, що Бог буде добрим
Я мушу зберегти своє серце
Для себе бути правдою
Я мушу зберегти своє серце
Моя любов показує мені шлях до вас
Ми бігаємо
Ми скоро виїжджаємо
Одного разу ми помремо на Місяці
Так, ми закінчили
Ми плаваємо і впадаємо в непритомність
Одного разу ми помремо на Місяці
Я мушу довіряти своєму серцю
Це ніколи не зраджувало мене
І ти не можеш мене переконати
Щоб повернутися до тего, що у мене було
Я не можу заспокоїти тих, хто буде дивитися на мене зверхньо
Або я збожеволію
Карта всередині мене привела мене іншим шляхом
І я хочу сказати, що це не так вже й погано
Я мушу зберегти своє серце
Для себе бути правдою
Я мушу зберегти своє серце
Моя любов показує мені шлях до вас
Ми бігаємо
Ми скоро виїжджаємо
Одного разу ми помремо на Місяці
Так, ми закінчили
Ми плаваємо і впадаємо в непритомність
Одного разу ми помремо на Місяці
Одного разу ми помремо на Місяці