Переклад тексту пісні If Johnny Cash Was Here - Lord Of The Lost

If Johnny Cash Was Here (оригінал)

If Johnny Cash was here
I would thank him for my life
The strength that grew in me
Inspiration and advice
If Johnny Cash was here
If Johnny Cash was here
I Would ask him for the price
A man has got to pay
Addicted to a vice
If Johnny Cash was here
If he was here
If Johnny Cash was here
If he was here
Oh, we, we go alone
Oh, we, we go all alone
Oh, fear, welcome my old friend
Don’t leave my side till the end
If Johnny Cash was here
I would ask him for the truth
«Is there a place for me
If there’s a place for you?»
If Johnny Cash was here
If Johnny Cash was here
I’d ask for shelter for the night
To listen to him sing
And everything’s alright
If Johnny Cash was here
If he was here
Oh, we, we go alone
Oh, we, we go all alone
Oh, fear, welcome my old friend
Don’t leave my side till the end
If Johnny Cash was here
I would ask him for a loan
To pay it back to him
When we’ll be together soon

If Johnny Cash Was Here (переклад)

Якби тут був Джонні Кеш
Я дякую йому за своє життя
Сила, що зросла в мені
Натхнення та поради
Якби тут був Джонні Кеш
Якби тут був Джонні Кеш
Я б запитав у нього ціну
Чоловік повинен заплатити
Залежний від порок
Якби тут був Джонні Кеш
Якби він був тут
Якби тут був Джонні Кеш
Якби він був тут
О, ми їдемо один
О, ми їдемо самі
О, страх, вітай мого старого друга
Не відходь від мене до кінця
Якби тут був Джонні Кеш
Я б запитав у нього правду
«Чи є місце для мене
Якщо для вас є місце?»
Якби тут був Джонні Кеш
Якби тут був Джонні Кеш
Я б попросив притулку на ніч
Щоб послухати, як він співає
І все гаразд
Якби тут був Джонні Кеш
Якби він був тут
О, ми їдемо один
О, ми їдемо самі
О, страх, вітай мого старого друга
Не відходь від мене до кінця
Якби тут був Джонні Кеш
Я б попросив у нього позику
Щоб відплатити йому
Коли ми скоро будемо разом