Переклад тексту пісні Built to Break - Lord Of The Lost

Built to Break (оригінал)

Torn to pieces
On the hard floor
And there’s nothing
Left to fight for
And I don’t know
How much setbacks
I’ll be able
To survive and
Hold the line
And stand my ground
Hang on
When everything goes down, down, down
No matter if you hope and try so hard
You’re built to break
You’re built to break
No matter if you trust in God or love
You’re built to break
You’re built to break
I have been there
I have done that
I have seen it
And went through it
And I don’t know
For how long I
Will be able
To have faith in hope
You know I’ve been there before
Be calm
When everyone wants more, more, more
No matter if you hope and try so hard
You’re built to break
You’re built to break
No matter if you trust in God or love
You’re built to break
You’re built to break
And even like the phoenix from the flames
You’re built to break
You’re built to break
And even if you rise and rise again
You’re built to break
You’re built to break
No matter if you hope and try so hard
No matter if you trust in God or love
And even like the phoenix from the flames
And even if you rise and rise again

Built to Break (переклад)

Розірваний на шматки
На твердій підлозі
І немає нічого
Залишилося боротися за
І я не знаю
Скільки невдач
я зможу
Щоб вижити і
Не клади трубку
І стояти на своєму
Почекай
Коли все йде вниз, вниз, вниз
Неважливо, якщо ви так сподіваєтесь і стараєтесь
Ви створені, щоб зламати
Ви створені, щоб зламати
Незалежно від того, чи довіряєте ви Богу чи любові
Ви створені, щоб зламати
Ви створені, щоб зламати
Я був там
Я це зробив
Я бачив це
І пройшов через це
І я не знаю
Як довго я
Зможуть
Мати віру в надію
Ви знаєте, що я був там раніше
Бути спокійним
Коли всі хочуть ще, ще, ще
Неважливо, якщо ви так сподіваєтесь і стараєтесь
Ви створені, щоб зламати
Ви створені, щоб зламати
Незалежно від того, чи довіряєте ви Богу чи любові
Ви створені, щоб зламати
Ви створені, щоб зламати
І навіть як фенікс з полум'я
Ви створені, щоб зламати
Ви створені, щоб зламати
І навіть якщо ви піднімаєтеся і знову піднімаєтеся
Ви створені, щоб зламати
Ви створені, щоб зламати
Неважливо, якщо ви так сподіваєтесь і стараєтесь
Незалежно від того, чи довіряєте ви Богу чи любові
І навіть як фенікс з полум'я
І навіть якщо ви піднімаєтеся і знову піднімаєтеся