Переклад тексту пісні Keep It Flowing - Lord Finesse

Keep It Flowing (оригінал)

Ladies and gentlemen, we have lord finesse and andre the giant
Here to get funky for you and yours tonight.
so just about now,
Wont yall brothers come to the stand and kick something funky
A man thought he could test me and possess a better skill
His man shook his head and his mother said «youd better chill»
Not from the old school nor from the new one
Do-run-run, move son, Im the smooth one
Fast or slow, you know I still use it And with my skill I even rock off church music
Get personal, and you might have to nurse a few
Clap or hum and Ill still kick a verse or two
Front like you can, you know you cant mess with this
Light this, get with this, Im the best at this
Step to this and get ate like a starburst
Or played out like lees and an old pair of converse
This is a peep show, more like a creep show
Low blow to injure and its more like a weak blow
Thought you could bumrush but you had to retreat though
(hes still saying «damn"to a rhyme you said a week ago)
I wax Im bad, dont have to ask Im glad
Girls give me more support than they get from a maxi pad
Play me, slay me, you got problems
Youll get hemmed up, just like bellbottoms
I kick a rhyme like a game of kick a can
Heads start flying just like peter pan
Skills undoubtful, rhymes unbeatable
Rough and tough, Ill handcuff and eat em too
Losses I take none, slaughter from day one
And when Im through theyll be calling you dres son
Lets have a clean one, dres a mean one
Rhymes like dillengers, mind like machine guns
Get rid of rappers, I do it the easy way
Flip mcs like the a.s.p.c.a.
Andre the giant, here to get wicked
Lord finesse (whats up?) yo kick it I create and make funky rhymes for a hype tape
Brothers try to get with finesse but they lightweight
I preach and teach just like the man farrakhan
Get so much run on the mic, call this a marathon
Motherfuckers who dare try to get with me I light that ass up yo just like a christmas tree
In a battle, youd better pray for help
Straight up and down troop, dont even play yourself
Lord finesse in effect with the fly shit
Im 19, crazy nice, Im only 56»
Make mcs lay low as soon as I say so Many try to hang, but thats okay though
Im the man that works hars for his cash flow
Short for my age but Ill still bust that ass though
Mcs need to clean up they act with a handcloth
I get smooth like my man luther vandross
School any girl who dares try to step to me
I got porno stars wanting to take some lessons from me Its like that yall, and I rap more
Im not the type of man to play the back door
I beat and spank and shank those who try and rank
On the mic Im swift so give thanks
Or credit, I said it, dont forget it Im athletic, but dont sweat it We can go toe to toe, you know if youre slow you blow
Rappers I slam, stomp, and overthrow
Cause I rip em, diss em, treat em like a victim
As soon as mike say «sick em»
I show and prove the groove that I represent
You think Im good?
I feel that Im excellent
Yeah, you want to flow, Im a show you how
Mike smooth, keep it flowing now
«yeah, keep it going now"-- expertly cut and scratched til fade

Keep It Flowing (переклад)

Пані та панове, ми маємо лорда витонченості та Андре велетня
Сьогодні ввечері навійте для вас і ваших.
тож просто зараз,
Невже брати не підходять до трибуни й пинають щось фане
Чоловік подумав, що зможе випробувати мене і володіти кращою майстерністю
Його чоловік похитав головою, а мати сказала: «Краще заспокойся»
Не зі старої школи і не з нової
Біжи, біжи, рухайся, сину, я гладкий
Швидко чи повільно, ви знаєте, що я досі користуюся І зі своїми навичками я навіть слухаю церковну музику
Будьте особистими, і вам, можливо, доведеться декілька доглядати
Поплескайте або наспівуйте, і я все одно стукну вірш або два
Фронт, як ви можете, ви знаєте, що ви не можете возитися з цим
Запалюйте це, прийміть це, я кращий у цьому
Зробіть це і вас з’їдять, як зірковий спалах
Або розігруються, як лус і стара пара конверсів
Це піп-шоу, більше схоже на вихідне шоу
Низький удар, щоб поранити, і це більше схоже на слабкий удар
Я думав, що ви можете зірватися, але вам довелося відступити
(він все ще каже «блін» на риму, яку ви сказали тиждень тому)
Я поганий, не потрібно просити, що я радий
Дівчата дають мені більше підтримки, ніж максі-пад
Пограй зі мною, вбий мене, у тебе проблеми
Ви будете підшиті, як і дзвіночки
Я вибиваю риму, як гра в бану
Голови починають літати, як Пітер Пен
Навички безсумнівні, рими неперевершені
Жорсткий і жорсткий, я теж надягаю наручники і їж їх
Втрат я не беру, забій з першого дня
І коли я пройду, вони покличуть тебе одягнений сину
Давайте мати чистий, одягатися підлим
Рими як діленджери, розум як автомати
Позбавтеся реперів, я роблю це просто
Переверніть mcs, як a.s.p.c.a.
Андре, гігант, сюди, щоб стати злим
Господи, витонченість (що таке?) ой, киньте, я створюю та створюю фанкові рими для запису
Брати намагаються виходити з вишуканістю, але вони легкі
Я проповідую й навчаю, як чоловік Фаррахан
Так багато бігайте з мікрофоном, називайте це марафоном
Ублюдки, які сміють спробувати зійтися зі мною я засвітлюю цю дупу як різдвяну ялинку
У бою краще молитися про допомогу
Прямо вгору і вниз, навіть не грайте себе
Господь, витонченість в ефекті з лайно
Мені 19, дуже гарно, мені лише 56»
Зробіть mcs низько, щойно як я так скажу Багато хто намагається повиснути, але це нормально
Я людина, яка працює заради грошового потоку
Коротко для мого віку, але я все одно розірву цю дупу
MCs потрібно прибирати вони діють за допомогою сумки
Я стаю гладкою, як мій чоловік Лютер Вандрос
Школа будь-яка дівчина, яка наважиться спробувати наступити до мене
У мене є порнозірки, які хочуть взяти від мене деякі уроки.
Я не з тих людей, які грають у задній хід
Я б’ю, шльопаю та трясу тих, хто намагається займати місце
На мікрофоні я швидкий, так що дякую
Або слава, я сказав, не забувайте про це я спортивний, але не переживайте ми
Репери, яких я грукаю, топчу й скидаю
Тому що я розриваю їх, відкидаю їх, ставлюся як жертви
Щойно майк скаже «хворі вони»
Я показую та доводжу грув, який я представляю
Ви думаєте, що я гарний?
Я відчуваю, що я відмінний
Так, ви хочете текти, я покажу вам, як
Майк плавно, тримайте це зараз
«Так, продовжуй так» – майстерно вирізаний і подряпаний до вицвітання