Переклад тексту пісні Baby, You Nasty - Lord Finesse

Baby, You Nasty (оригінал)

Lord finesse is the brother that you have to hear
I flow smooth like clouds in the atmosphere
I’m spectacular, so damn terrifyin
That wack mc’s don’t think about ever tryin
To dis or flip cause what it boils down to You won’t survive to step to me in round 2
I stand and expand like a great man
And swing a party like tarzan the apeman
Say rhymes that are necessary, make em extra-scary
Watch finesse and take notes like a secretary
I get furious, display experience
Lord finesse is nasty, period
(you nasty, baby)
Lord finesse in effect with the master rap
And i flip on the mic like a acrobat
I won’t fret, step, but i’ll make a rep
Usin vinyl wax, or a tape cassette
Think i’m weak?
take your next look
And get schooled and read like a textbook
Cause i’m the better man, and i never ran
Mc beat me?
i give credit to whoever can
Cause i terrify, scare, and horrify
Couldn’t win against me if you let your father try
Hang and socialize, rhymes just multiply
Me and mike get with it cause we both are fly
Lyrical lecture, word architecture
Rap director, the best in my sector
Microphone cool chief releasin the smooth speech
I get nasty with a pen and some loose leaf
(you nasty, baby)
Lyrical summary, there’s only one of me Lord finesse is far from a wanna-be
Cause i can get funky and smooth like cashmere
And slay a rapper with rhymes i said last year
So don’t try roastin or toastin me, or even approachin me I break you physically and emotionally
So damn fly at this, so don’t even try to dis
Put rhymes together like a stupid mad scientist
In a laboratory, i’m a brother with a badder story
Lord finesse stand tops in my category
Mc’s are petrified with nowhere left to hide
I slay a rapper and go: «what's up, who’s next to try?
I ain’t havin it, poetical graduate
And me get whipped by who?
imagine it Mc’s are in jeopardy as soon as they step to me
I’m the man ladies break they neck to see
Highly explosive and nothin to joke with
Cause i can get funky on a fast or the slow tip
Cause i’m badder, but it doesn’t matter
Sharp like a dagger, able to rag a Booty mc who dares try to play me Cause even the ladies tell me (you nasty, baby)
I rock the science and drop the math
And i sketch up rhymes just like arts &crafts
Foes mumble, babble get crushed cause they fragile
Release more words than in three games of scrabble
Mc lord finesse, i reign with supremacy
I take one, two, or a team of three
Or ten of em cause i could never sound feminine
When gettin funky for the ladies and gentlemen
Remarkable, i came to rock the show
Wax mc’s like a bottle of mopping glow
Lord of rap, and many can’t afford to snap
And i throw and score like a quarterback
Shoot for the touchdown, i’m from uptown
Lord finesse in effect, so what’s up now?
Rhyme, slide, and glide, but fit perfectly
A swift genius, but no need to worship me I remain hot to make your brain drop
Cause i’m a river, and you’re just a raindrop
Bronx is where i come from, far from a dum-dum
Brothers be runnin just to dial 911
Lord finesse in effect to get lose now
My pockets stay fat like a goose down
I use the master brain and drive in a faster lane
Puttin rhymes in shape just like jack lalane
Fix it, balance it cause i’m talented
I write fly lyrics and dare others to come challenge it I can get nifty, funky, or even fancy
(baby that’s nasty)
I know, but yo, let’s just flow
Cause fast or slow i still get the dough
And the ladies to cheer and praise me And tell me when i rhyme (you nasty, baby)

Baby, You Nasty (переклад)

Господь витонченість — брат, якого ви повинні почути
Я течу плавно, як хмари в атмосфері
Я приголомшливий, такий страшенний
Ці дурні MC’s і не думають про спробу
Відключити чи перевернути, тому що це зводиться
Я стою й розширююсь, як велика людина
І розмахуйте вечірку, як мавпа Тарзан
Скажіть вірші, які потрібні, зробіть їх надзвичайно страшними
Спостерігайте за витонченістю та робіть нотатки, як секретар
Я виходжу в лють, показую досвід
Витонченість Господа неприємна, крапка
(ти бридкий, дитинко)
Господь-витонченість у ефекті з майстерним репом
І я включаю мікрофон, як акробат
Я не хвилююся, крокую, але зроблю репутацію
Використовуйте вініловий віск або касету
Думаєш, що я слабкий?
подивіться наступного разу
Навчайтеся й читайте, як підручник
Тому що я кращий чоловік, і я ніколи не бігав
Мак побив мене?
я віддаю належне всім, хто може
Бо я лякаю, лякаю й жахаю
Я не зміг би перемогти, якби ви дозволив батькові спробувати
Повісьте та спілкуйтеся, рими просто множаться
Я і Майк беремося за це, тому що ми обидва літаємо
Лірична лекція, архітектура слова
Реп-директор, найкращий у мому секторі
Мікрофон cool chief випускає плавну мову
Я стаю злий із ручкою та вільним листом
(ти бридкий, дитинко)
Підсумок лірики: є лише один із я Господи, витонченість далека від бажання бути
Бо я можу стати модним і гладким, як кашемір
І вбити репера римами, про які я казав минулого року
Тож не намагайтеся обсмажити чи підсмажити мене чи навіть наблизитися до мене, я зламаю вас фізично та емоційно
Тож, до біса, кидайся на це, тому навіть не намагайся відірватися
Складайте рими, як дурний божевільний учений
У лабораторії я брат із гіршою історією
У моїй категорії лідируючі стійки Lord finesse
Мак скам’яніли, їм ніде сховатися
Я вбиваю репера і кажу: «Що трапилося, хто наступний, щоб спробувати?
Я не маю цього, поетичний випускник
І хто мене шмагає?
уявіть, що Макс у небезпеці, як тільки вони підійдуть до мене
Я чоловік, якому жінки ламають шию, щоб побачити
Дуже вибухонебезпечний і не з чим жартувати
Тому що я можу стати фанковим на швидкій чи повільній підказці
Бо я гірший, але це не має значення
Гострий, як кинджал, здатний розтрощити MC Booty, який сміє спробувати зіграти зі мною, тому що навіть жінки говорять мені (ти бридкий, дитино)
Я займаюся наукою і кидаю математику
І я накидаю рими, як мистецтво та ремесла
Вороги бурмочуть, лепетять розчавлюються, бо вони крихкі
Висловіть більше слів, ніж у трьох іграх скраббл
Витонченість Маклорда, я царую з перевагою
Я беру одного, двох чи команду з трьох
Або десять із них, тому що я ніколи не міг би звучати жіночно
Коли стає фанк для дам і джентльменів
Чудово, я прийшов розкачати шоу
Wax MC’s, як пляшка свічника
Володар репу, і багато хто не можуть дозволити схопити
І я кидаю та забиваю, як квотербек
Стріляйте для приземлення, я з верхнього міста
Витонченість Господа, тож що зараз?
Римуйся, ковзай і ковзай, але ідеально підходить
Швидкий геній, але мені не потрібно поклонятися, я залишаюся гарячим, щоб змусити твій мозок опуститися
Бо я річка, а ти лише крапля дощу
Бронкс — це те місце, звідки я — далекий від дум-дум
Брати бігають, щоб просто набрати 911
Господь, витонченість, в силу загубити зараз
Мої кишені залишаються товстими, як гусячий пух
Я використовую головний мозок і їжджу по швидшій смузі
Паттін римує у формі, як Джек Лалейн
Виправте це, збалансуйте, бо я талановитий
Я пишу тексти пісень і викликаю інших пробувати це Я можу стати витонченим, фанковим або навіть фантазійним
(дитина, це неприємно)
Я знаю, але давайте просто пливемо
Тому що швидко чи повільно, я все одно отримаю тісто
І жінки, щоб підбадьорити і похвалити мене І сказати мені коли я риму (ти бридкий, дитинко)