Переклад тексту пісні I Live My Life A Quarter Mile At A Time - Look Mexico

I Live My Life A Quarter Mile At A Time (оригінал)

A quarter closer to the end
And you sit stone cold, alone
Thinking things cannot possibly get worse
The neutral walls that won’t forgive
The jutting concrete furniture
What could have been’s flushed out
By flashing white and blue
You had eight or nine up you
Getting home was love to you
Instead got three initials added to your name
A picture taken from inside
All the charm and the lines
Won’t help you reconvert
From what you’ve done this time
Just when you think
That I can’t believe this is happening to me
It does
It happens to you
Used to believe
You’re spinning freely
Loving me requires a key
Left to bathe in your mistakes
Loaded with hypocrisy
I promise you’ll see
That this is never happening to me
Because I live
I live right now
And I can’t see
I can’t see
See past the thought
That nothing will ever happen to me
So when it does
I won’t see
I won’t see
Won’t see the truth that has been sitting
Right next to me
Just when you think
I can’t believe this is happening to me
It does
Trust me, it happens to all of us

I Live My Life A Quarter Mile At A Time (переклад)

На чверть ближче до кінця
А ти сидиш як холодний, один
Думка, що все не може стати гіршим
Нейтральні стіни, які не пробачать
Виступаючі бетонні меблі
Те, що могло бути, змивається
Мигаючи білим і синім
Вас було вісім чи дев’ять
Повернення додому було для вас любов’ю
Натомість до вашого імені додано три ініціали
Зображення, зроблене зсередини
Весь шарм і лінії
Не допоможе вам перевернути
З того, що ви зробили цього разу
Просто коли думаєш
Я не можу повірити, що це відбувається зі мною
Це робить
Це трапляється з вами
Раніше вірив
Ви вільно обертаєтеся
Щоб любити мене, потрібен ключ
Залишилося купатися у своїх помилках
Навантажений лицемірством
Я обіцяю, що ви побачите
Що зі мною цього ніколи не трапляється
Тому що я живу
Я живу зараз
І я не бачу
Я не бачу
Дивіться мимо думки
Що зі мною ніколи нічого не станеться
Тож коли це станеться
Я не побачу
Я не побачу
Не побачу правди, яка сиділа
Зовсім поруч зі мною
Просто коли думаєш
Не можу повірити, що це відбувається зі мною
Це робить
Повірте, це трапляється з усіма нами