Переклад тексту пісні A Survivor's Code, My Code - Look Mexico

A Survivor's Code, My Code (оригінал)

This hide and seek’s gone terribly wrong.
A manhunt where you’d better not be found.
Pacing through these dark church hallways, stumbling.
Skin a knee and hope that faith kicks in.
A creaky recreation room
Keeps our precious trinity in bloom.
Can we forgive our past differences?
Stare past the light, enters this silhouette.
Who’s evil now?
Aren’t you dying to know?
Who keeps knocking down those double doors?
It’s the boy with all the answers.
«Where do we go from here?»
I’d rather not have to leave you,
But tell me, «Where should we go from here?»
You fall into the monster’s reach.

(переклад)

Ця хованка пішла дуже не так.
Полювання, де вас краще не знайдуть.
Ходить цими темними церковними коридорами, спотикаючись.
Зніміть коліно та сподівайтеся, що віра з’явиться.
Скрипуча кімната відпочинку
Зберігає нашу дорогоцінну трійцю в цвіті.
Чи можемо ми пробачити наші минулі відмінності?
Дивиться повз світло, входить в цей силует.
Хто зараз злий?
Ви не жадаєте знати?
Хто продовжує вибивати ці подвійні двері?
Це хлопець з усіма відповідями.
«Куди ми звідси йти?»
Я б не хотів залишати вас,
Але скажіть мені: «Куди нам йти звідси?»
Ви потрапляєте в зону досяжності монстра.