| Luke was a poor boy
| Люк був бідним хлопчиком
|
| Work Very hard
| Працювати дуже важко
|
| He had to work very hard
| Йому довелося дуже важко працювати
|
| He never had no money
| У нього ніколи не було грошей
|
| Drew that card
| Витягнув цю картку
|
| Some say he drew that card
| Деякі кажуть, що він витягнув цю картку
|
| Then when day he woke up
| Потім, коли вдень він прокинувся
|
| In the morning and said to himself
| Вранці і сказав собі
|
| Up off the ground
| Підніміться над землею
|
| Cause I keep falling down
| Тому що я продовжую падати
|
| Is this the only way to pick myself
| Це єдиний спосіб вибрати себе
|
| Luke was a struggler
| Люк був борцем
|
| Struggling all of the time
| Постійно боротися
|
| You know he never had no rhymes
| Ви знаєте, у нього ніколи не було рим
|
| All of the time
| весь час
|
| He never had no reason
| Він ніколи не мав причин
|
| Never no rhymes
| Ніколи без рим
|
| In the morning and looked @ the sky
| Вранці і подивився @ на небо
|
| Then one day when he woke up
| Потім одного дня, коли він прокинувся
|
| Is this the only way to pick myself
| Це єдиний спосіб вибрати себе
|
| Cause I keep falling down
| Тому що я продовжую падати
|
| Up off the ground
| Підніміться над землею
|
| That’s when he realized
| Тоді він усвідомив
|
| That everyone needs a piece of the pie
| Що кожному потрібен шматочок пирога
|
| That’s when Luke realized
| Тоді Люк зрозумів
|
| Then when day he woke up
| Потім, коли вдень він прокинувся
|
| That everyone needs a piece of the pie
| Що кожному потрібен шматочок пирога
|
| In the morning and said to himself
| Вранці і сказав собі
|
| Is this the only way to pick myself
| Це єдиний спосіб вибрати себе
|
| Up off the ground
| Підніміться над землею
|
| Cause I keep falling down
| Тому що я продовжую падати
|
| Luke had anger, yes
| Так, у Люка був гнів
|
| Deep down inside
| Глибоко всередині
|
| Deep down inside
| Глибоко всередині
|
| Some say he walked that line
| Деякі кажуть, що він пройшов цю лінію
|
| Walked that line
| Пройшов цю лінію
|
| Then when day he woke up
| Потім, коли вдень він прокинувся
|
| In the morning and looked at the sky
| Вранці і подивився на небо
|
| Is this the only way to pick myself
| Це єдиний спосіб вибрати себе
|
| Up off the ground
| Підніміться над землею
|
| Cause I keep falling down
| Тому що я продовжую падати
|
| In the morning and said to himself
| Вранці і сказав собі
|
| Then one day he woke up
| Одного разу він прокинувся
|
| Cause I keep falling downIs this the only way to pick myself
| Тому що я продовжую падати, Це єдиний спосіб вибрати себе
|
| Up off the ground | Підніміться над землею |