Переклад тексту пісні Trials - London Grammar

Trials (оригінал)

Behind it all there’s ordinary life
And would you want me standing in the same light?
I wasn’t wary of trouble when it’s under my skin
They never made me aware of all of those things
And they were your words so don’t leave them on their own
You should stand by them, build them a throne
And if you want me, then have me maybe
I will build you the happiest home
When I’m with you I’m not alone
I still believe I might not be enough
Hey, yeah, hey, trials they make you what you are
But it goes against the grain
All of these things I’ve seen, you’re not
And it is about the ordinary life
But would you want me standing in the same light?
Well I wasn’t wary of trouble when it’s under my skin
They never made me aware of all of those things
And if you want me, so don’t leave them on their own
You should stand by them, build them a throne
And if you want me, then have me maybe
I will build you the happiest home
When I’m with you I’m not alone
I still believe I might not be enough
Hey, yeah, hey, trials they make you what you are
Does it goes against the grain?
All of these things I’ve seen, you’re not
When I’m with you I’m not alone
I still believe that I might not be enough
Trails they make you what you are
And it goes against the grain
All of these things I’ve seen, you’re not

Trials (переклад)

За всім цим стоїть звичайне життя
І ви б хотіли, щоб я стояв у тому ж світлі?
Я не побоювався неприємностей, коли це було під моєю шкірою
Вони ніколи не повідомляли мені про всі ці речі
І це були ваші слова, тому не залишайте їх самі по собі
Ви повинні бути поруч із ними, побудувати їм трон
І якщо ти хочеш мене, то мати мене, можливо
Я побудую тобі найщасливіший дім
Коли я з тобою, я не один
Я все ще вірю, що мене може бути недостатньо
Гей, так, гей, випробування роблять тебе таким, яким ти є
Але це суперечить суті
Усе те, що я бачив, а ви ні
І це про звичайне життя
Але чи хотіли б ви, щоб я стояв у тому самому світлі?
Що ж, я не побоювався неприємностей, коли це було під моєю шкірою
Вони ніколи не повідомляли мені про всі ці речі
І якщо ви хочете мене, то не залишайте їх самих
Ви повинні бути поруч із ними, побудувати їм трон
І якщо ти хочеш мене, то мати мене, можливо
Я побудую тобі найщасливіший дім
Коли я з тобою, я не один
Я все ще вірю, що мене може бути недостатньо
Гей, так, гей, випробування роблять тебе таким, яким ти є
Чи суперечить це принципу?
Усе те, що я бачив, а ви ні
Коли я з тобою, я не один
Я все ще вірю, що мене може бути недостатньо
Стежки вони роблять вас тим, ким ви є
І це суперечить суті
Усе те, що я бачив, а ви ні