Переклад тексту пісні Rooting For You - London Grammar

Rooting For You - London Grammar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rooting For You, виконавця - London Grammar.
Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Англійська

Rooting For You

(оригінал)
Let winter break
Let it burn 'til I see you again
I will be here with you
Just like I told you I would
I’d love to always love you
But I’m scared of loneliness
When I’m, when I’m alone with you
I know it’s hard
Only you and I
Is it all for me?
Because I know it’s all for you
And I guess, I guess
It is only, you are the only thing I’ve ever truly known
So, I hesitate, if I can act the same for you
And my darlin', I’ll be rooting for you
And my darlin', I’ll be rooting for you
And where did she go?
Truth left us long ago
And I need her tonight because I’m scared of loneliness with you, baby
And I should let it go
But all that is left is my perspective, broken and so left behind again
I know it’s hard
Only you and I
Is it all for me?
Because I know it’s all for you
And I guess, I guess
It is only, you are the only thing I’ve ever truly known
So, I hesitate, if I can act the same for you
And my darlin', I’ll be rooting for you
And my darlin', I’ll be rooting for you
(переклад)
Нехай зима зірне
Нехай горить, поки я не побачу тебе знову
Я буду тут із вами
Так само, як я   сказав вам, що зроблю
Я хотів би завжди любити тебе
Але я боюся самотності
Коли я, коли я з тобою наодинці
Я знаю, що це важко
Тільки ти і я
Це все для мене?
Тому що я знаю, що це все для вас
І я припускаю, я здогадуюсь
Це лише, ти єдине, що я коли-небудь знав
Тому я вагаюся, чи можу я діти так само для вас
І мій любий, я буду вболівати за тебе
І мій любий, я буду вболівати за тебе
І куди вона поділася?
Правда покинула нас давно
І вона мені потрібна сьогодні ввечері, тому що я боюся самотності з тобою, дитино
І я му відпустити це
Але все, що залишилося — це моя перспектива, зламана й так залишена знову
Я знаю, що це важко
Тільки ти і я
Це все для мене?
Тому що я знаю, що це все для вас
І я припускаю, я здогадуюсь
Це лише, ти єдине, що я коли-небудь знав
Тому я вагаюся, чи можу я діти так само для вас
І мій любий, я буду вболівати за тебе
І мій любий, я буду вболівати за тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me Lose My Mind ft. London Grammar 2013
Hey Now 2012
Non Believer 2017
Californian Soil 2021
Nightcall 2012
Lose Your Head 2021
Lord It's a Feeling 2021
Oh Woman Oh Man 2017
How Does It Feel 2021
Strong 2012
Everyone Else 2017
Wasting My Young Years 2012
Missing 2021
Hell to the Liars 2017
Metal & Dust 2012
Wild Eyed 2017
Baby It's You 2021
Stay Awake 2012
Big Picture 2017
Let You Know ft. London Grammar 2019

Тексти пісень виконавця: London Grammar

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
On Fleek Baby 2023
Harbor Lights 2018